Translation for "эпоксид" to english

Эпоксид

noun

• epoxide

Translation examples

epoxide noun

Эпоксиды, азиридины
Epoxides, aziridines

Гептахлор и эпоксид гептахлора
Heptachlor and heptachlor epoxide

Гексахлорэпоксиоктагидро-эндо,эндо-диметанонафталин; Гексадрин; Изодрин-эпоксид; Лакта 269;
Hexachloroepoxyoctahydro-endo,endo-dimethanonaphthalene; Hexadrin; Isodrin Epoxide; Lakta 269;

42. У млекопитающих гептахлор легко абсорбируется через все каналы поступления в организм и свободно метаболизируетя в эпоксид гептахлора.
Heptachlor is readily absorbed via all routes of exposure and is readily metabolized to heptachlor epoxide by mammals.

Альдрин-эпоксид; Альвит; Альвит 55; Соединение 497; D-31; Диэльдрин*; Дильдрин, сухой;
Aldrin epoxide; Alvit; Alvit 55; Compound 497; D-31; Diel'drin*; Dieldrin; Dieldrin, dry weight;

Присутствие гептахлора и эпоксида гептахлора в отдаленных местностях указывает на значение ТЗВБР как важного элемента распространения их воздействия в этих районах.
The presence of heptachlor and heptachlor epoxide in remote locations points to the significance of LRTAP as an important element of the exposure pathway in those areas.

Метаболизация эпоксида гептахлора происходит медленно, поскольку он является наиболее стойким метаболитом; в основном он накапливается в жировой ткани, а также в печени, почках и мышечных тканях.
Heptachlor epoxide is metabolized slowly and is the most persistent metabolite; it is mainly stored in adipose tissue, but also in liver, kidney and muscle.

С 70х годов в промышленно развитых странах происходит резкое уменьшение доз гептахлора и эпоксида гептахлора, поступающих в организм вместе с пищей, что вызвано сокращением использования этого соединения.
Since the 1970s, dietary intakes of heptachlor and heptachlor epoxide have declined significantly in industrialized countries as the use of the compound has been reduced.

Наличие гептахлора в человеческом организме обычно не выявляется, однако продукт его окисления эпоксид гептахлора обнаружен в жировых тканях, крови и органах человека, а также в грудном молоке.
Heptachlor is generally not detectable in the human population, but its oxidation product, heptachlor epoxide, has been found in human fat, blood, organs and milk.

41. Население в целом подвергается воздействию гептахлора и эпоксида гептахлора преимущественно через продукты питания, особенно жирную пищу животного происхождения (например, мясо, рыба и молочные продукты).
The general population is exposed to heptachlor and heptachlor epoxide mainly via food items, particularly fatty food of animal origin (e.g. meat, fish and diary products).