Translation for "эпидемиологов" to english

Эпидемиологов

• epidemiologists

Translation examples

epidemiologists

Координатор и/или эпидемиолог, ответственный за район
District office level District coordinator and/or district epidemiologist

29. ВОЗ направила двух эпидемиологов для проведения исследований.
WHO has sent two epidemiologists to conduct studies.

В состав этих бригад включены также эпидемиологи и средний медицинский персонал.
These brigades also include epidemiologists and nursing staff.

По мнению Группы, в ходе проведения этого исследования следует обратиться к услугам квалифицированных ведущих эпидемиологов.
In the view of the Panel, this should involve the services of a qualified senior epidemiologist.

Подготовлено более 60 врачей инфекционистов, акушер - гинекологов, фтизиатров и эпидемиологов.
More than 60 doctors specializing in infections, gynaecologists and obstetricians, psychiatrists and epidemiologists received training.

С этой целью были подготовлены пособия и протоколы и проведен курс обучения эпидемиологов из разных медицинских округов.
Manuals and protocols were produced for that purpose and epidemiologists in the different health regions were trained.

Окончательным докладом по этой теме мог бы стать технический доклад для специалистов-эпидемиологов с возможными краткими сведениями для неспециалистов.
The eventual report would be a technical one for expert epidemiologists, with perhaps a summary for non-experts.

Такие различия, если они будут установлены, должны учитываться эпидемиологами при разработке функции "экспозиция-реакция" для детей.
This difference, if any, should be taken into account by epidemiologist in order to give specific Exposure Response Function for children.

621. Эпидемиологические мероприятия в медицинских учреждениях и их региональных подразделениях проводятся специалистами-эпидемиологами, прошедшими подготовку в области мониторинга инфекционных и неинфекционных болезней и прикладной эпидемиологии.
621. The entities implementing the epidemiological activities in Health Protection Institutes and their regional units are specialists epidemiologists, educated for monitoring communicable and non-communicable diseases and terrain epidemiology.

- Стивен, я эпидемиолог.
-I'm an epidemiologist, Stephen.

- Уволенного из ЦКЗ эпидемиолога?
- The disgraced CDC epidemiologist?

Он - эпидемиолог Национального института здоровья.
He's an epidemiologist for N.I.H.

Эф, ты эпидемиолог из ЦКЗ.
Eph, you're an epidemiologist from the CDC.

Он прежде был высоко уважаемым эпидемиологом.
He's a formerly highly respected epidemiologist.

Так, как долго вы занимаетесь эпидемиологией?
So, how long have you been an epidemiologist?

Мы собрали команду микробиологов, патологоанатомов, эпидемиологов.
We did get a team of microbiologists, pathologists, epidemiologists.

Я эпидемиолог из Центра по Контролю Заболеваний.
I'm an epidemiologist from the Centers for Disease Control.

Любой из этих эпидемиологов может быть Мором.
Um, any one of these epidemiologists could be Pestilence.

Вам повезло, что я больничный эпидемиолог.
Well, lucky for you, I happen to be the hospital's epidemiologist.

Но Гюнберк Браун не был эпидемиологом.
But Günberk Braun was not an epidemiologist.

Гипотеза эпидемиолога вовсе не была ошибочной.
The epidemiologist's theory was not a mistake.

— Я врач, моя специальность — эпидемиолог.
“I'm a physician-epidemiologist, as a matter of fact.

их эпидемиологи наверняка уже работают над этим.
their epidemiologists were doubtless already on it.

— Насколько редкими? — спросила эпидемиолог.
“-How rare?” she asked the epidemiologist.

Эпидемиолог указал на один из обведенных крестов.
The epidemiologist pointed to one X with a blue circle.

Иногда я забываю, что мама может быть рациональной и рассудительной (она же эпидемиолог).
Sometimes I forget that my mom can be very rational and analytical (she’s actually an epidemiologist).

- Доктор Калле Странд, эпидемиолог при Всемирной организации здравоохранения.
“I’m Dr. Kalle Strand, an epidemiologist assigned to the World Health Organization.”

Д-р Феба Трюффо (эпидемиолог): Имеются исторические прецеденты.
Phoebe Truffeau, Ph.D. (Epidemiologist): A historical precedent had existed.

Мама — эпидемиолог. Проблема в том, что, похоже, я почти ничего ни о ком не знаю.
Mom’s an epidemiologist. The problem is, I’m beginning to realize I hardly know anything about anyone.