Translation for "эпидемиологические" to english
Эпидемиологические
adjective
Translation examples
adjective
в силу эпидемиологических причин обязательного характера, таких, как вакцинация, эпидемиологическое обследование, обязательные медицинские осмотры, эпидемиологическая изоляция, наблюдение, карантин, контроль и т.д.;
Due to obligatory epidemiological reasons, such as vaccination, epidemiological screening, mandatory medical check-ups, epidemiological separation, observation, quarantine, control etc.;
- осуществление эпидемиологического контроля.
· Polychemotherapy. · Epidemiological surveillance.
Кэти лично собирала эпидемиологические данные, отслеживая возможное направление штамма Алеутского гриппа.
Katty was doing in-person epidemiological data assembly, tracking a probable vector of the Aleutian flu cluster.
Это просто очень, очень мощный маркер в эпидемиологических исследованиях выявления всех причин смертности.
It's just a very, very powerful marker in epidemiological studies for future all-cause mortality.
Но доктор и священник отмечали на карте всех жертв, и это было первым эпидемиологическим исследованием.
But a doctor and a clergyman mapped out the victims, and this was the very first epidemiological study.
У нас довольно много эпидемиологических исследований, которые изучают взаимосвязь между потреблением говядины и риском возникновения рака.
We have quite a few epidemiologic studies that have looked at the relationship between consumption of beef and cancer risk.
Я вас уверяю, что все эпидемиологические проблемы рассматриваются в строгой конфиденциальности.
I assure you all such epidemiological matters are handled in the strictest confidence.
Он пролистал тонкий эпидемиологический отчет, сделанный одним авторитетным шведским институтом.
He leafed through a thin report on epidemiology from a famous Swedish institute.
— Линия срочной связи Департамента Экологии, эпидемиологическое отделение. Чем могу помочь? — вежливо произнесла она.
"Ecobranch Epidemiology Hotline. May I help you?" the clerk intoned politely.
Именно ему предстояло перекопать кучу гипотез и затейливых эпидемиологических построений в поисках жемчужного зерна.
It was their job to ferret through the maze of scientific conjecture and fanciful epidemiological models to glean the pearls from the rubbish.
– Четыре года спустя эпидемиологические исследования со всей очевидностью показали, что никаких раковых заболеваний имплантанты не вызывают.
Four years later, definitive epidemiological studies showed beyond a doubt that breast implants did not cause disease.
Но я попытался сопоставить эпидемиологические выкладки по раку среди жителей сельвы, особенно в местах кончины Джеральда Кларка.
But I was trying to put together an epidemiological assessment of cancers among those living in the Brazilian rain forests, with particular concentration in the area where Gerald Clark died.
Хорошая эпидемиологическая программа сможет назвать Олимпийские игры в Сиднее фокусным центром заражения вирусом, но в Сиднее побывали и потом разъехались по всем уголкам земного шара сотни тысяч людей.
A good epidemiology program might identify the Sydny Olympics as the focal center, but tens of thousands people would have come and gone.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test