Translation for "эоцен" to english

Эоцен

noun

• eocene

Translation examples

eocene noun

Геологический возраст месторождения: эоцен
Geological age of the deposit: Eocene.

177. Были определены физические свойства породы, проведен петрографический, петрохимический анализ и микроанализ, калий-аргоновым методом установлен абсолютный возраст базальтовых пород (середина миоцена-поздний эоцен -- поздний олигоцен).
177. Physical properties of rocks were determined, petrographical, petrochemical and micro-analytical investigations were carried out, the absolute age of basalts was dated by the K-Ar method (mid-Miocene to late Eocene -- late Oligocene).

Некогда известны как раса Силуриан или, если нравится, Эоцены, или Homo reptilia.
Once known as the Silurian race, or, some would argue, Eocenes, or Homo reptilia.

– Человека эпохи эоцена?
The men of the Eocene?

– Эндрюзархус, – нетерпеливо сказала Сэлли. – Поздний эоцен, обитал в Монголии.
“Andrewsarchus,” Salley said impatiently. “Late Eocene, from Mongolia.

А может, это фауна миоцена, олигоцена и эоцена, забытая даже в его дни?
Are they the lumpy fauna of the Miocene and the Oligocene and the Eocene, forgotten even in his own day?

Во-первых, сударыня, наша лошадь очень и очень связана с тапиром эоцена.
In the first place, mademoiselle, the horse is really related, though at a distance, to the tapir of the Eocene.

Где-то на границе палеоцена и эоцена на Земле произошла, судя по всему, масштабная климатическая катастрофа.
At some point in the late Paleocene epoch, just prior to the Eocene, there seems to have been a global-warming event of massive proportions.

Бувар и Пекюше продолжали свои изыскания, но без прежнего пыла; им надоели эоцен и миоцен, остров Юлия, сибирские мамонты и всевозможные ископаемые — эти «достоверные свидетельства минувших эпох», как называют их учёные.
They continued their studies, but without enthusiasm, being weary of eocene and miocene, of Mount Jurillo, of the Julia Island, of the mammoths of Siberia and of the fossils, invariably compared in all the authors to "medals which are authentic testimonies,"

«Неужели прекрасные извитые и конические раковины эпохи эоцена и изящные аммониты вторичного периода были сотворены только для того, чтобы по прошествии многих столетий человек восторгался ими, сидя у себя в кабинете?» Дарвин, «Происхождение видов».
'Were the beautiful volute and cone shells of the Eocene epoch and the gracefully sculpted ammonites of the Secondary period created that man might ages afterward admire them in his cabinet?' Darwin, in the Origin of Species.'

Несколько секунд мой взор блуждал по нагромождению валунов и скал внизу, пока не остановился и не задержался на четырех фигурах близ подножия стены - одной человеческой и трех гиенодонах, этих свирепых и кровожадных диких псов эпохи Эоцена. Дикие собаки окружили человека;
For a moment my gaze traversed the landscape beneath until it was caught and held by four figures near the base of the cliff—a human figure held at bay by three hyaenodons, those ferocious and blood-thirsty wild dogs of the Eocene.