Translation for "энцефалит" to english

Энцефалит

noun

• encephalitis
• cephalitis

Translation examples

encephalitis noun

Вирус австралийского энцефалита (энцефалит долины Муррея)
Adenoviridae Astroviridae Australia encephalitis (Murray Valley encephalitis)

Японский энцефалит B
Mumps Japanese B encephalitis

FSME (клещевой энцефалит)
FSME (tick-born encephalitis)

В Восточном Тиморе также широко распространен японский энцефалит.
Japanese encephalitis is also highly endemic in East Timor.

Для охраны здоровья населения от таких заболеваний, как малярия и энцефалит.
For public health protection from diseases such as malaria and encephalitis.

1. Для охраны здоровья населения от таких заболеваний, как малярия и энцефалит.
1. For public health protection from diseases such as malaria and encephalitis.

Восточный конский энцефалит?
Eastern equine encephalitis?

Хронический Травматический Энцефалит.
Chronic Traumatic Encephalitis.

Я быстро исключила энцефалит и паранеопластический лимбический энцефалит.
So far, I've cancelled out encephalitis and paraneoplastic limbic encephalitis.

Вы сказали "энцефалит"?
Did you say "encephalitis"?

Это антирецепторный энцефалит.
It's anti-nmda receptor encephalitis.

— Господи, у меня кувейтский энцефалит!
"Oh, Jesus! It's Kuwaiti encephalitis!

Диагнозы включали опухоль мозга, энцефалит, двустороннее воспаление легких.
Diagnosis included brain tumour, encephalitis, and lobar pneumonia.

– Значит, они считают, что энцефалит появился вместе с этими, гм... ненормальными формами?
So they think the encephalitis is related to these, ah, aberrant forms?

– В худшем случае вы заработаете легкий энцефалит, но обычно все ограничивается обычной головной болью.
"There may be a mild encephalitis, but it's usually just a headache.

И это действительно энцефалит – сильные головные боли, потеря сознания, высокая температура, бред. – Смертельные исходы?
And it's a true encephalitis-splitting headaches, mental confusion, fever, delirium." "Mortality?"

Наиболее серьезным из них был центральный энцефалит рептилий, похожий на сонную болезнь и поражающий людей и лошадей.
The most serious was central saurian encephalitis, or CSE, which caused a form of sleeping sickness in human beings and horses.

Почитайте газеты. Малярия, энцефалит и голод ежегодно убивают сотни тысяч людей, и пестициды тут не при чем…
Do some reading, Deputy, without pesticides malaria and encephalitis and famine'd kill hundreds of thousands of people every year and -"

У штатских лиц бывает энцефалит, что означает воспаление мозгового вещества, и заболевание это часто по ошибке принимают за сонную болезнь.
Civilians get encephalitis, which is an inflammation of the substance of the brain and is often mistaken for sleeping sickness.

При вскрытии обнаружился энцефалит и миелит головного мозга, включая тельца Негри в пирамидальных клетках гиппокампа и клетки Пуркинье в мозжечке.
An autopsy turned up encephalitis and myelitis of the brain, including Negri bodies in the pyramidal cells of the hippocampus, and Purkinje cells of the cerebellum.

Энцефалит. Эта болезнь случается у молодых, как говорят врачи. Так внезапно, так ужасно. – Я знаю, что она умерла. – Я поднялся. – Благодарю вас, миссис Такертон, за то, что вы показали мне дом.
Encephalitis—very sudden. It’s a disease that attacks young people, I believe—so sad.” “I did know she was dead,” I said. I got up. “Thank you, Mrs.