Translation for "энтомологическим" to english

Энтомологическим

adjective

• entomological

Translation examples

entomological adjective

Энтомологические или биологические
Entomological and biological

- создание районных энтомологических лабораторий;
Regional entomological laboratories were set up;

3. Эффективность (энтомологическая, эпидемиологическая)
Non-chemical options in use Efficacy (entomological, epidemiological)

3. Эффективность (энтомологическая, включая восприимчивость и преодоление резистентности, эпидемиологическая)
Efficacy (entomological, including susceptibility & resistance management, epidemiological)

2. Эффективность (энтомологическая, включая восприимчивость и преодоление резистентности, эпидемиологическая)
Efficacy (entomological, including susceptibility and resistance management, epidemiological)

55. Просьба предоставить любую информацию об энтомологических лабораториях, имеющихся в стране.
55. Provide any information on the entomology laboratories available in country.

Они ожирели, что энтомологически невозможно.
They're obese, which is entomologically impossible.

Энтомологическая выставка проходит в музее естественных наук.
There's an entomology exhibit at the Museum of Natural History.

Болезни Лайма и Зика также передаются через чужеродные энтомологические организмы,
Lyme disease and Zika also involve a foreign entomological organism

Книга Солмса была первой энтомологической вещью, которую... прочитал твой отец.
Solms was your father's first entomological handbook. An entomologist is an insect expert.

я не спала всю ночь просматривая отчеты о судебной антропологии и энтомологические доклады
I have been up all night going over forensic anthropology and entomology reports.

Его кожный покров - настоящая дорожная карта энтомологических реакций, и в совокупности с содержимым желудка...
His dermis is a veritable road map of entomological reactions, and that, combined with the contents of his stomach...

до того, кроме энтомологических частушек, ничего и не было.
before that, except for entomological doggerel, there had been nothing.

Это энтомологическая секция Общества естественной истории в нашем городе.
That’s the Entomological Section of the Natural History Society back home.

Во имя обогащения энтомологических ресурсов Америки им придется выступить в роли представителей самой древней на Земле профессии – контрабандистов.
The ancient occupation of smuggling would be embraced in order to enrich the entomological resources of America.

Я действительно считал себя его другом: кроме чисто энтомологического интереса, вызываемого им, я испытывал к нему уважение.
I had come to feel genuine friendship for him; above and beyond the entomological curiosity he aroused in me, I truly respected him.

– Ничего себе, – присвистывает Даймонд, игнорируя ваши попытки его игнорировать. – Какая же нужна лягушка, чтобы скушать энто энтомологическое блюдо!
My, my, says Diamond, ignoring the fact that you have been trying to ignore him, it would take a frog of considerable girth to lunch on this entomological entrEe.

Они стояли рядом, глядя на большую карту, на которой были отмечены дорожные посты, на сей раз иголочками, а не бумагой для заметок с энтомологической символикой.
They stood side by side, staring at a large map on which the roadblocks were indicated-this time with push-pins, not entomological Post-it notes.

— Ничего такого, на что можно было бы опереться, кроме перечня подписчиков на энтомологические журналы, чтобы проверить через латентный дескриптор, нет ли среди них известных нам лиц, совершивших преступления на сексуальной почве.
Nothing to jump on except checking the entomology journals' subscription lists against known sex offenders in the descriptor index.

Однако оставим фотографии и энтомологическую коллекцию и перейдем к вопросам, которые никогда и никем не освещались. У нас, например, имеются совершенно точные сведения о птеродактилях.
Passing, then, both the photographs and the entomological collection, I come to the varied and accurate information which we bring with us upon points which have never before been elucidated.

— Мы сейчас проверяем списки подписчиков на энтомологические журналы, списки членов гильдии кузнецов-ножовщиков, старые уголовные дела и все такое прочее — проходит ли там хоть одно из его имен. Все брошены на это дело, ни у кого ни минуты передыха, пока не обнаружим его.
"We're looking for both names on the entomology magazine subscription lists, Knifemakers Guild, known offenders, the works-- nobody stands down until it's over.

Он был вице-президентом Русского Энтомологического Общества, действительным членом Московского Об-ва Испытателей Природы, членом Императорского Русского Географического О-ва, почетным членом множества ученых обществ за границей.
He was vice-president of the Russian Entomological Society, Full Member of the Moscow Soc. of Investigators of Nature, Member of the Imperial Russian Geographical Soc., and Honorary Member of a multitude of learned societies abroad.