Translation for "энтомологи" to english

Энтомологи

noun

• entomologist

Translation examples

entomologist noun

Энтомологи объясняют это явление сложным составом соединений, содержащихся в мелии, которые выполняют различные функции и влияют на различные компоненты жизненного цикла и физиологии насекомого.
Entomologists attribute this phenomenon to neem's complex blend of compounds which have diverse functions and affect different parts of an insect's life cycle and physiology.

Отсутствие возможностей карьерного роста для энтомологов, занятых в области здравоохранения, и других ключевых работников, обеспечивающих борьбу с переносчиками болезней, оказывает существенное негативное воздействие на мониторинг и эффективность программ ОПСОД.
The lack of career opportunities for public health entomologists and other key control staff are significantly reducing the monitoring and effectiveness of IRS programs.

В целях сохранения национальной профессиональной базы для борьбы с малярией необходимо наличие постоянного квалифицированного штата экспертов по малярии, в том числе энтомологов, на всех уровнях системы здравоохранения.
In order to maintain core national competencies for malaria control, a strong cadre of malaria experts, including entomologists, needs to be maintained at all levels of the health-care system.

Они также включают в себя создание внутринационального потенциала осуществления Комплексных программ борьбы с переносчиками, подготовку национальных специалистов по борьбе с переносчиками заболеваний, врачей-энтомологов и карьерную поддержку соответствующих научных сотрудников.
They also include developing in-country capacity to implement Integrated Vector Management programmes, training in-country vector specialists and medical entomologists and supporting the careers of appropriate scientific staff.

Срочно требуются стратегии подготовки кадров по многочисленным специальностям (например, медики-энтомологи, специалисты по общественному здравоохранению и менеджеры программ), а также стимулы, способные предотвратить <<утечку мозгов>> в результате эмиграции за рубеж.
Strategies to train increased numbers of people, such as medical entomologists, public health specialists and programme managers, in needed specialties as well as incentives to forestall "brain drain" owing to migration to other countries, are urgently needed.

Нас послала энтомолог.
The entomologist sent us.

Вообще-то, я энтомолог.
Actually, I'm an entomologist.

Я похож на энтомолога?
What... what am I, an entomologist?

Его спроектировал и построил наш энтомолог.
An entomologist built it.

Ты не говорил с энтомологом?
Didn't you talk to the entomologist?

Я знаю, что значит энтомолог.
I know what an entomologist is.

По-моему, энтомология - это наука.
- Entomologist sounds like science to me.

В ней заговорил сейчас энтомолог.
She was all entomologist now.

Энтомологи утверждают, что этаж — третий.
The entomologists contend it is the third.

Рин, все энтомологи были правы.
Rhin -- all the entomologists were correct.

Скрытый нос Королевского Энтомолога.
An Imperial Entomologist’s nose-within-a-nose.

Он изучал меня, как энтомолог жука.
He looked at me like an entomologist looking at a beetle.

Но мне интересно, что скажет по этому поводу энтомолог.
I’ll be interested to hear what the entomologist has to say.”

Нельзя не вспомнить биолога и энтомолога гарвардского университета Э.
One thinks of Harvard biologist and entomologist E.

Не было у меня к нему и научного отношения — ботаника, энтомолога или садовода.
Neither did I invest it as a botanist, an entomologist or a horticulturist.

– Конечно, вы, как энтомолог, не верите таким диким историям, – сказал он.
"Surely you, an entomologist, don't believe such wild stories," he said.