Translation for "энтерит" to english

Энтерит

noun

• enteritis

Translation examples

enteritis noun

6. Распространение эпидемий, например, таких болезней, как энтерит и менингит в некоторых южных штатах, что вызвало определенное отставание от графика.
6. The spread of epidemics, such as enteritis and meningitis, in some of the southern states, which has caused some delays in schedule;

Среди основных причин в убывающем порядке можно назвать патологию дыхательной системы (0,6), включая пневмонию (0,5), острый энтерит и несчастные случаи (0,1).
Pathologies of the respiratory system (0.6), including pneumonia (0.5), are the leading cause. Serious enteritis is in second place, followed by accidents (0.1).

136. На сегодняшний день в Грузии причины детской смертности можно расположить следующим образом в порядке убывания их значимости: детские заболевания (8,5), точно неустановленные респираторные заболевания (2,2), включая пневмонию (1,9), и серьезные респираторные заболевания (0,3), инфекционные и паразитарные заболевания (0,9), включая острый энтерит (0,7), сепсис (0,2) и заболевания нервной системы.
135. In Georgia the present structure of child mortality is the following: infant diseases are in first place (8.5), followed by unspecified diseases of the respiratory system (2.2), including pneumonia (1.9) and serious respiratory diseases (0.3), then infectious and parasitic diseases (0.9) including serious enteritis (0.7), sepsis (0.2), and lastly diseases of the neurological system.

Правительство Соединенных Штатов было вынуждено признать, что наш Верховный главнокомандующий был прав, когда в апреле 2005 года, комментируя информацию, опубликованную в мексиканских газетах <<Ки Кинтана Роо се энтере>> и <<Пор эсто>>, он неоднократно заявлял о том, что в течение уже почти месяца Посада Каррильес совершенно безнаказанно находился на территории Соединенных Штатов, куда он прибыл на судне <<Сантрина>> с островов Мухерес, где его взяли на борт Сантьяго Альварес Фернандес-Магринья и другие террористы для переправки в Соединенные Штаты.
The United States Government was forced to admit that our Commander-in-Chief was correct when, in April 2005, while commenting on information published in the Mexican newspapers Que Quintana Roo se Entere and Por Esto, he repeatedly asserted that for nearly a month Posada Carriles had resided, with complete impunity, in United States territory, to which he had travelled on the vessel Santrina after having been picked up in Isla Mujeres by Santiago Álvarez Fernández-Magriña and other terrorists.

14 марта 2002 года мексиканская газета <<Ке Кинтана-Роо се Энтере>> (о чем должен знать Кинтана-Роо) сообщила, что используемое для лова креветок судно <<Сантрина>> c американским регистрационным номером стало на якорь у рифа <<Эль-Фарито>> перед островами Мухерес, имея пять членов экипажа на борту, включая капитана Хосе Пухоля, давнишнего агента ЦРУ, известного под кличкой <<Пепин>>, который после того, как судно снялось с якоря, отказался сообщить представителям средств массовой информации о причинах своего странного присутствия в указанном порту.
On 14 March 2002, the Mexican newspaper Que Quintana Roo Se Entere reported that the shrimp vessel Santrina, registered in the United States, had run aground on the El Farito reefs facing Islas Mujeres with five crew members on board. Among them was the captain, José Pujol, a long-time CIA agent known as "Pepín", who, after the vessel had moved off the reef, refused to give information to the media about the reasons for his strange presence in that port.

Пароль от сейфа... Энтер-1-6-5-энтер.
The safe's code is... enter-one-six-five-enter.

Также признаки менингоэнцефалита и сегментарный энтерит.
Also, signs of meningoencephalitis and segmental enteritis.

Ну, знаешь, кишечную палочку, сальмонеллезный энтерит, всякое такое.
You know, E. coli, enteritis salmonella that kind of thing.

Удостоверься, что подсвечена опция live AMD64, потом нажми Энтер.
Make sure live AMD64 is highlighted, then hit Enter.

У одного нашего губача случился тяжелейший геморрагический энтерит после того как кто-то угостил его тухлой рыбой, думая, что делает добро.
One of our sloth bears became seriously ill with severe hemorrhagic enteritis after being given fish that had gone putrid by , a man who was convinced he was doing a good deed.

У бедняжки был энтерит — воспаление тонкой кишки; но я не знала, насколько серьезна эта болезнь и как мало кошек ее переносит, особенно если они еще не взрослые.
She had enteritis; but I did not know how bad that is, and that very few cats get over it, not, at least, while they are still half-kitten.