Translation for "энола" to english

Энола

• enola

Translation examples

enola

А где Энола?
Where's Enola?

Энола там была.
Enola's been there.

Энола, иди сюда!
Enola, come here!

"Энола Шоти". Э. Ш.
"Enola Sciotti." E.S.

Я отправляюсь за Энолой.
I'm going after Enola.

А как же Энола?
Well, what about Enola?

Тебя зовут Энола Шоти.
Your name is Enola Sciotti.

"Энола Гей" группы OMD.
Uh, "enola gay" by omd.

С полковником Полом Тиббетом за штурвалом, бомбардировщик «Энола Гэй» появился над японским городом Хиросима.
With Colonel Paul Tibbets at the controls, the Enola Gay had arrived over the Japanese city of Hiroshima.

Из напитков: две энола-колы, Дейзи чувствовала себя вполне свободно в компании Сладкого Бенни, хотя тот был второкурсником.
Plus two enola colas. Daisy felt quite safe in Benny’s company, even though he was a second-yearer.

Сам он прибыл с одного из искусственных миров Энолы Люс, где единственной живностью были люди и выращиваемые в пищу бактерии;
He had come from one of the made-worlds of Enola Luz, where the only living things are human beings and the bacteria grown to feed them;

У тех самолетов, что использовались как чьи-то персональные лошади, были свои имена. Помните – «Энола Гей» или «Дух Сент-Луиса»... Предмет отождествлялся с существом, способным на ДУШЕВНОЕ ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ.
So that airplanes treated like horses are actually given names too. There’s the Spirit of St. Louis and the Enola Gay. We’re looking at a full-fledged conscious identification.”

В эти моменты тело Кристин гудит стремлением к разрядке, добиться которой разум не может от переутомления, и она ступает в Токио огней и шума, ведь «Энола Гей» [61] была всего лишь первым и самым вопиюще-безвкусным павильоном патинко.
At these moments Kristin, her body humming for a release her mind is too exhausted to pursue, steps into the Tokyo borne of light and noise, the Enola Gay having been only the first and gaudiest pachinko parlor of all.

Была также вероятность, хотя и небольшая, что «Энола Гэй» или «Машина Бока» потерпят аварию на взлете, их бомбы сдетонируют и уничтожат всю Пятьдесят девятую эскадрилью; в этом случае не осталось бы обученного персонала и оборудования для доставки дополнительных бомб.
There was also the possibility, although unlikely, that the Enola Gay or Bock's Car might crash on takeoff, detonating their bombs and wiping out the entire Five-o-ninth and leaving no trained personnel or equipment to deliver additional bombs.

Он, этот мальчик, наблюдает за действием на экране за спиной у Бакарди. Там крутят «Шлюха идет на войну: Вторая мировая. Случка на острове», где Касси Райт самозабвенно отсасывает у молоденького Хирохито, с перебивками на кадры с «Энолой Гей», приближающейся к Хиросиме со своим смертоносным грузом.
This kid is watching the monitor behind Bacardi, the movie World Whore Two: Island Hopping, where Cassie Wright deep-throats the erection of a young Hirohito, intercut with shots of the Enola Gay approaching Hiroshima with its deadly cargo.