Translation for "энергоноситель" to english

Энергоноситель

• energy carrier
• source of energy

Translation examples

energy carrier

Были рассмотрены пять различных энергоносителей.
Five different energy carriers were considered.

c) стоимость ископаемого топлива и энергоносителей, образуемая на мировых рынках;
(c) Costs of fossil fuels and energy carriers derived from them on world markets;

2. Рост интереса в мире к биоэнергии как к одному из современных видов энергоносителей обусловлен следующим:
2. The growing interest in bioenergy world wide as a modern energy carrier is due to:

b) растущему использованию биомассы в качестве современного энергоносителя, особенно в промышленно развитых странах;
(b) Increasing utilization of biomass as a modern energy carrier, particularly in industrialized countries;

Тем не менее он является конкурентоспособным в коммерческом отношении энергоносителем, основным конкурентом которого считается нефть.
It is however a commercially competitive energy carrier, with oil being its main competitor.

В то же время Туркменистан активно ищет альтернативные пути выхода на международные рынки энергоносителей.
At the same time, Turkmenistan is actively seeking alternative access routes to international markets for energy carriers.

source of energy

В Гвинее-Бисау леса являются главным источником энергоносителей.
Forests serve as the main source of energy in Guinea-Bissau.

В качестве долевых средств могут быть выделены оборудование, сырье материалы и энергоносители.
Shared resources may take the form of equipment, raw and other materials, and sources of energy.

Кроме того, в процессе подготовки фермеры расширяют свои знания об энергоносителях помимо древесного угля.
Furthermore, training increases farmers' knowledge about alternative sources of energy to wood charcoal.

Угольные брикеты -- это доступный энергоноситель, который можно использовать для приготовления пищи вместо традиционного угля и дров.
Charcoal briquettes are an affordable source of energy and can be used for cooking instead of the traditional charcoal and firewood.