Translation for "эндуро" to english

Эндуро

• enduro

Translation examples

enduro

"Спорт", "Турер" и "Роуд Эндуро"
Sport, Tourer and Road Enduro Custom Scooter

По 11 транспортным средствам параметры сопротивления качению США-FTP оказались непригодными, поскольку большая часть этих транспортных средств принадлежала к категориям "триал" и "эндуро".
For 11 vehicles the road load settings of the US-FTP were not appropriate, most of them are trial and enduro vehicles.

Восемь вооруженных мужчин на белом скифе, оснащенном двумя навесными двигателями «Ямаха эндуро», попытались нагнать это торговое судно и открыли по нему огонь.
Eight armed men in a white-coloured skiff powered by two Yamaha Enduro outboard engines chased and fired at the merchant ship.

Прежде Мануэль в сверкающем шлеме, на громогласно ревущем механическом коне с японским именем («хонда», «кавасаки», «судзуки» или «ямаха»), развивавшем скорость до двухсот, а то и трехсот километров в час, не раз побеждал в национальных мотоциклетных гонках – их еще называли мотокросс, – не говоря уж о второстепенных, вроде «Трэйла» или «Эндуро».
She had known him before his famous accident, when Manuel was winning motorcycling championships wearing a shining helmet and a plastic face protector, straddling a mechanical steed made of tubes, levers, and wheels, always with a Japanese name (Honda, Kawasaki, Suzuki, Yamaha), catapulting himself forward with the noise of a deafening fart in a cross-country race—it was called a motorcross—though he also participated in idiocies named Trail and Enduro, this last competition suspiciously reminiscent of the Albigensians—at two or three hundred kilometers an hour.