Translation for "эндемия" to english

Эндемия

• endemic

Translation examples

endemic

Проблема носит характер эндемии.
The problem was endemic.

c) исследование, посвященное определению масштабов эндемии (онхоцеркоз);
(c) Prevalence study on (onchocercose) endemics;

В других охваченных эндемией странах создается такая же система.
Other endemic countries are establishing the system.

:: Ускоренное внедрение ОИС для защиты уязвимых групп населения в районах, пораженных эндемией малярии
Accelerated deployment of ITNs to protect vulnerable groups in malaria-endemic areas

Заболеваемость малярией, которая имеет на Гаити характер эндемии, сохраняется на уровне около 3,5%.
The prevalence of malaria, which is endemic in Haiti, stands at around 3.5 per cent.

На протяжении веков население Сан-Томе и Принсипи страдало от эндемии малярии, от которой погибали тысячи людей.
For centuries, the people of Sao Tome and Principe were debilitated by endemic malaria, and thousands died.

В настоящее время эндемия вируса H5N1 птичьего гриппа распространяется среди птиц как минимум в пяти странах.
The avian influenza H5N1 virus is now endemically circulating in poultry in at least five countries.

Двадцать стран Африки, охваченных эндемией малярии, разработали серьезные межсекторальные планы по борьбе с малярией.
Twenty malaria-endemic countries in Africa have developed strong multi-sector malaria control plans.

41. Тяжелые формы анемии весьма неблагоприятно сказываются на здоровье африканских детей в охваченных эндемией малярии странах.
41. Severe anaemia takes a heavy toll on African children in malaria-endemic countries.

В результате таких мер в 2007 году количество стран, в которых полиомиелит попрежнему является эндемией, сократилось до четырех.
As a result, the number of countries where polio is still endemic has decreased to four as of 2007.

– Это настоящая эндемия.
- It's endemic, systemic.

Поначалу они думали, что эти приступы были следствием какой-то стойкой болезни, коклюша, эндемии или чего еще похуже.
At first they’d believed the spells were due to some persistent disease. Whooping cough, or endemic colic, or even worse.