Translation for "эндемичных" to english

Эндемичных

• endemic

Translation examples

endemic

(из 39 эндемичных по холере)
(out of 39 with cholera endemic)

Около 1,5% видов являются эндемичными, и по этому показателю Коста-Рика считается страной с умеренной эндемичностью.
About 1.5% of our species are endemic, which places Costa Rica in the category of moderate endemicity.

Число стран, эндемичных по полиомиелиту.
Number of polio-endemic countries.

диагностика и лечение эндемичной нефропатии;
Diagnostics and curing of endemic nephropathy;

См. инструкции по определению понятия эндемичности.
See instructions for definitions of endemicity.

Эндемичным заболеванием для Тимора-Лешти является проказа.
Timor-Leste is endemic for leprosy.

d) биоразнообразие: эндемичные виды и водно-болотные угодья;
Biodiversity: endemic species and wetlands;

Борьба с эндемичными болезнями на северо-востоке - PCDEN
Endemic disease control in the north-east - PCDEN

И как они здесь появились, если они не эндемичны?
And how did they arrive here, if they're not endemic?

- И тем не менее их организмы кишат эндемичными паразитами и всячески независимо функционирующими организмами, - пробормотал старший.
"And yet their own systems," murmured the elder, "are alive with endemic parasites and all manner of independently functioning organisms."

Учтите фактор жизнеукорачивающего эффекта изменений суточного ритма жизнедеятельности, вносимый этими самыми путешествиями, и не проигнорируйте также умственный стресс, эндемичный вашей работе.
Factor in the life-shortening effect of changes in circadian rhythms, implied by that same travel; and do not ignore the mental stress endemic in your work.

У него был «пыльный кашель», эндемичный для южной пустыни — хроническое раздражение бронхов, как силикоз и другие заболевания рудничных рабочих, но там, где он тогда жил, это тоже принимали, как должное.
He had the dust cough that was endemic in southern desert communities, a chronic irritation of the bronchia similar to silicosis and other miners diseases, but this was also something one took for granted where he had been living.