Translation for "энгельберту" to english

Энгельберту

• engelbert

Translation examples

engelbert

Австрия Фердинанд Майрхофер-Грюнбюэль, Герхард Дуяк, Энгельберт Тойерман, Алоиза Воргеттер
Austria Ferdinand Mayrhofer-Grünbühel, Gerhad Doujak, Engelbert Theuermann, Aloisia Woergetter

Австрия Йоханна Дональ, Ирене Фройденшус-Райхль, Энгельберт Тойерман, Бригит Бреннер, Элизабет Розенмайр, Сюзан Кепплер, Арно Трюгер
Austria Johanna Dohnal, Irene Freudenschuss-Reichl, Engelbert Theuermann, Brigitte Brenner, Elisabeth Rosenmayr, Susanne Keppler, Arno Truger

Г-н Вольфганг Петрич*, г-н Энгельберт Тойерманн**, г-жа Кристина Кокинакис**, гжа Элизабет Эллисон-Крамер**, г-жа Николь Бьерлер, г-н Томас Унгер, г-жа Анна Кастен, г-жа Биргит Вайс, г-н Георг Зоммерегер, г-жа Стефани Криспер, г-жа Элизабет Хохенегер, гжа Тина Конрад, г-н Матиас К. Кетеманн.
Mr. Wolfgang Petritsch,* Mr. Engelbert Theuermann,** Ms. Christina Kokkinakis,** Ms. Elisabeth EllisonKramer,** Ms. Nicole Bjerler, Mr. Thomas Unger, Ms. Anna Kasten, Ms. Birgit Weyss, Mr. Georg Sommeregger, Ms. Stephanie Krisper, Ms. Elisabeth Hochenegger, Ms. Tina Konrad, Mr. Matthias C. Kettemann.

С основными докладами выступили: г-н Эдвард Пикко, министр образования, Канада; гжа Агнешка Болеста, заместитель государственного секретаря, от имени министра образования Польши г-на Яна Шишко; г-н Альжан Бралиев, заместитель министра охраны окружающей среды, Казахстан; г-жа Оза-Брит Карлссон, государственный секретарь, министерство окружающей среды, Швеция; и г-н Энгельберт Руосс, директор, региональное бюро по науке и культуре в Европе, ЮНЕСКО.
Keynote addresses were given by Mr. Edward Picco, Minister of Education, Canada; Ms. Agnieszka Bolesta, Undersecretary of State, on behalf of Mr. Jan Szyszko, Minister of the Environment, Poland; Mr. Alzhan Braliev, Deputy Minister of Environmental Protection, Kazakhstan; Ms. Åsa-Brit Karlsson, State Secretary, Ministry of the Environment, Sweden; and Mr. Engelbert Ruoss, Director, Regional Bureau for Science and Culture in Europe, UNESCO.

Энгельберт Хампердинк, точно!
Engelbert Humperdinck. That's it.

Энгельберт Хампердинк, вот был человек.
Engelbert Humperdinck, he was a man.

И Джерри Дорси стал Энгельбертом Хампердинком.
Gerry Dorsey became Engelbert Humperdinck.

Энгельберт Слапдибак... тогдашний Премьер-министр, встал и заявил,
Engelbert Slapdeback... who was Prime Minister, stood up and said,

Она была в Лос-Анджелесе, в машине Энгельберта Хампердинка.
No, she was in LA in a car with Engelbert Humperdinck.

Энгельберт Хампердинк, композитор, и Джетро Талл, который изобрел сеялку.
Engelbert Humperdinck, composer, and Jethro Tull, who invented the seed drill.

Хотя, ты можешь поразмыслить над значением Энгельберта Хампердинка и рок группы Джетро Талла в этой истории.
Though you might ponder the significance of Engelbert Humperdinck and Jethro Tull in this.

Думаю, Энгельберта. И еще Тома Джонса.
I think Engelbert would be one. I think Tom Jones would be one.

Мой бедный отец был владельцем фирмы «Энгельберт Круль», выпускавшей шипучее вино марки «Лорелея экстра кюве», ныне уже позабытой.
My poor father owned the firm of Engelbert Krull, makers of the now discontinued brand of champagne Loreley extra cuvée.

Мальчиком я и вправду говорил что-то в этом роде и не без основания: фирма «Энгельберт Круль» придавала огромнейшее значение внешнему виду своих бутылок, то есть тому, что на языке виноделов называется «прической».
and this much at least was true, the firm of Engelbert Krull paid unusual attention to the outside of their bottles, those final adornments that are technically known as the coiffure.

Он почти сочувствовал сержанту: раньше, когда он сам патрулировал улицы, то частенько спрашивал подозрительных типов, как их зовут, а те отвечали, что Энгельберт Хампердинк или Бен Кросби.
in the past, when he was on street patrol, he had often asked suspicious-looking people for their names and had been told they were Engelbert Humperdinck or Bing Crosby.