Translation for "энгельберг" to english

Энгельберг

• engelberg

Translation examples

engelberg

НЕЛ будет проходить в Энгельберге, Швейцария, 2−6 ноября 2015 года.
The EFW will be celebrated in Engelberg, Switzerland, from 2 to 6 November 2015.

Г-н Кристоф Дюрр от имени Швейцарии представил информацию об Энгельберге, где 2−6 ноября 2015 года состоится "Силва-2015".
Mr. Christoph Dürr, on behalf of Switzerland, presented Engelberg where "Silva2015" will take place from 2 to 6 November 2015.

Если в ходе обсуждений будут вынесены рекомендации о принятии решений, то они подлежат рассмотрению на "Силва-2015", т.е. на совместной сессии КЛЛО ЕЭК и ЕКЛХ ФАО, которая состоится в Энгельберге в ноябре 2015 года.
If during the discussions, recommendations for decisions emerge, these would need to be considered at "Silva2015", i.e. the joint session of ECE COFFI and FAO EFC, to take place in Engelberg in November 2015.

Следующая совместная сессия Комитета ЕЭК по лесам и лесной отрасли и Европейской комиссии ФАО по лесному хозяйству состоится в городе Энгельберг, Швейцарские Альпы, и будет приурочена к третьей Неделе европейских лесов.
The next joint session of the ECE Committee on Forests and the Forest Industry and the FAO European Forestry Commission, will be held in the town of Engelberg, in the Swiss Alps, in conjunction with the third European Forest Week.

Организация совместной сессии Комитета по лесам и лесной отрасли и Европейской комиссии по лесному хозяйству, "Силва-2015", которая состоится в Энгельберге, Швейцария, 2−6 ноября 2015 года.
Organization of the joint session of the Committee on Forests and the Forest Industry and the European Forestry Commission to be held in Engelberg under the name "Silva2015", Switzerland, during the week from 2 to 6 November 2015

просить Секцию лесного хозяйства и лесоматериалов ЕЭК ООН/ФАО провести опрос среди правительств государств-членов и других заинтересованных сторон в регионе и подготовить доклад о проводимых ими мероприятиях по формированию основ "зеленой" экономики в лесном секторе для его представления на следующей совместной сессии Комитета и Европейской комиссии ФАО по лесному хозяйству, "Силва-2015", которая состоится в Энгельберге, Швейцария, в ноябре 2015 года.
Request the UNECE/FAO Forestry and Timber Section to conduct a survey of the member States' governments and other forest sector stakeholders in the region and prepare a report on their activities in relation to the green economy in the forest sector for the next joint session of the Committee and the FAO European Forestry Commission "Silva2015" to be held in Engelberg, Switzerland, in November 2015.

Ожидается, что Комитет даст руководящие указания в отношении сферы охвата и организации работы по разработке набора практически применимых показателей для его представления совместной сессии Комитета ЕЭК по лесам и лесной отрасли (КЛЛО) и Европейской комиссии ФАО по лесному хозяйству (ЕКЛХ), "Силва-2015", которая состоится в Энгельберге (Швейцария) 4−6 ноября 2015 года, с целью обеспечения надлежащего учета лесного сектора в рамках механизма оценки быстроформирующейся "зеленой" экономики.
The Committee is expected to provide guidance on the scope and organization of work aiming to create a practical and relevant set of indicators to present to the joint meeting of the ECE Committee on Forests and the Forest Industry (COFFI) and the FAO European Forestry Commission (EFC) "Silva2015" to be held in Engelberg, Switzerland from 4 to 6 November 2015 so that the forest sector can be properly addressed in the rapidly emerging green economy measurement frameworks.