Translation for "эмуляций" to english
Эмуляций
noun
Translation examples
Этот алгоритм позволяет осуществлять эмуляцию применительно к фильтру низких частот второго порядка, и его использование требует итеративных расчетов для определения соответствующих коэффициентов.
The algorithm emulates a low pass second order filter, and its use requires iterative calculations to determine the coefficients.
Например, для этого может потребоваться введение такого режима в области патентного права, который ограничит количество патентов и обеспечит возможности для изменения направления проектирования и эмуляции.
This would, for example, require a patent regime designed to limit the number of patents in order to allow space for reverse engineering and emulation.
В том случае, если функции гибридной системы выполняются по команде нескольких устройств управления, такие устройства могут быть интегрированы с помощью интерфейса или путем эмуляции программного обеспечения.
In case the functionalities of the hybrid system are performed by multiple controllers, those controllers may be integrated via interface or software emulation.
В 2009 уже сами по себе должны стать успехом репликация и эмуляция новой рабочей этики, новый импульс и высокие стандарты профессионализма, продемонстрированные ими, да и Конференцией.
In 2009, replication and emulation of the new work ethic, the new impulse, and high standards of professionalism demonstrated by them and indeed the Conference will be a success in itself.
При оценке потенциальных выгод усовершенствованной системы ВДА необходимо учитывать различные факторы, такие как необходимый персонал и расходы на физическое хранение и материально-техническое обеспечение, лицензии и учебная подготовка по использованию ИТ-приложений, электронное хранение, перемещение и эмуляция цифровых документов.
There are various considerations to keep in mind while assessing the potential benefits of enhanced RAM, such as the personnel needed and the costs of physical storage and maintenance, licensing and training for IT applications, electronic storage, migrating and emulating digital items.
Целая мозговая эмуляция.
Whole brain emulation.
Цифровая структура его мозга была изменена чтобы внедрить эмуляцию сознания, если это вообще эмуляция.
Artie's brain had a whole new digital structure to run and store the consciousness emulation - if it is an emulation.
Во всяком случае мы работали над искусственной эмуляцией Альтерианской технологии.
Anyway, we've been working on a way of artificially emulating the Alteran technology.
Я думал, мне придется менять конфигурацию всего модуля эмуляции, чтобы он стал совместимым с зондом, но он взаимодействует сразу.
I thought I'd have had to reconfigure the whole emulator module to make it compatible with the probe, but it's cooperating for once.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test