Translation examples
Эммет, это замечательно.
Emmett, that's amazing.
Эммет, я не...
Emmett, I don't...
Менди девушка Эммета?
Emmett's girlfriend Mandy?
Эммет сегодня уехал.
Emmett left today.
- Эммет не дурак.
- Emmett's not stupid.
Доктор Эммет МерИдиан.
Dr. Emmett Meridian.
Профессор Пол Эммет?
Professor Paul Emmett?
Тебе спасибо, Эммет.
Thank you, Emmett.
– И мастерству, – добавила Сара Бранстэд. – Эммет рассказывал, что… – Эммет, Эммет, Эммет, – передразнил Мантье. – Сэра, ты цитируешь своего деверя, словно Евангелие.
"And skillful.” Sarah Branstead. "Emmett says—-" "Emmett, Emmett, Emmett." Mantiet sounded sour. "You quote your brother-in-law as if he were Gospel, Sarah.”
— Эммет? Эммет был крепким парнем с округлым лицом и неестественно бледной кожей.
“Emmett?” Emmett was a stolid man with a round face and unnaturally pale skin.
Эммет наклонился ко мне:
Emmett leaned into me.
– Я буду через минуту, Эммет.
“I’ll be there in just a minute, Emmett.”
Эммет склонился над Алексом.
Emmett crouched next to Alexi.
– Я был в зернохранилище, когда ты позвонил, Эммет.
I was in the granary when you called, Emmett.
— Есть, капитан, — автоматически ответил Эммет.
“Yes, sir,” Emmett responded automatically.
Даже флегматичный Эммет раздраженно наморщил лоб.
Even stolid Emmett flinched.
Выпрямившись, Эммет поддернул штаны.
Emmett straightened and hitched up his pants.
Эммет взялся растолковать лаэрду, в чем дело.
Emmett had explained it to his laird.