Similar context phrases
Translation examples
noun
Эмиры были категоричны: тут нечего было делать.
The emirs were categorical: there was nothing to be done.
Он обратился к эмиру и сказал ему что-то. - Встаньте!
He turned and said something to the Emir. "Stand up!"
noun
Ни один закон не может быть принят без одобрения Эмира.
No law can be issued without the endorsement of the Amir.
Судебные постановления выносятся и исполняются от имени Эмира.
Their judgements are delivered and executed in the name of the Amir.
– Ик! – взвизгнул Медор с высоты. – Это же сам эмир!
"Eeek!" shrieked Medoro from above. 'Tis the Amir himself!
– Эй! – завопил Ши, наступая на эмира и спотыкаясь.
"Hey!" cried Shea, stepping on the Amir and he stumbled to his feet.
Уж виден лагерь эмира, а леса наши остались далеко позади.
the Amir's camp is in sight, and our forests lie behind."
Желаешь ли верно служить эмиру Аграманту в походе нашем? А почему бы и нет?
Will you faithfully serve the Amir Agramant in this war?" Why not?
Зовут меня Карим Эмир, и я англичанин по происхождению и по крови.
My name is Karim Amir, and I am an Englishman born and bred, almost.
Тед и Джин никогда не называли папу его индийским именем, Харун Эмир.
Ted and Jean never called Dad by his Indian name, Haroon Amir.
Эмир Трези преподнес ему свой собственный, довольно побитый и зазубренный ятаган.
The Amir Thrasy handed over his own somewhat battered and nicked scimitar.
Тем не менее, он позвал Полячека, а эмир Трези, к счастью, избавил его от необходимости что-либо ответить.
Nevertheless he called to Polacek, and the Amir Thrasy fortunately saved him the necessity of a reply.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test