Translation for "эмери" to english

Эмери

noun

• emery
• emory

Translation examples

emery noun

Глава правительства: премьер-министр Патриш Эмери Тровоада
Head of Government: Prime Minister, Patrice Emery Trovoada

В тот же день военнослужащие ВСК убили в Киншасе Эмери Муйембе и водителя маршрутного такси.
On the same day in Kinshasa, murder of Emery Muyembe and a taxi—bus driver by FAC elements.

Выступление Его Превосходительства г-на Патриса Эмери Тровоады, премьер-министра Демократической Республики Сан-Томе и Принсипи
Address by His Excellency Patrice Emery Trovoada, Prime Minister of the Democratic Republic of Sao Tome and Principe

В роли ведущего дискуссии выступил старший экономист Международной финансовой корпорации Джеймс Эмери, который сделал вступительное заявление.
James Emery, Senior Economist of the International Finance Corporation, acted as Moderator and made an introductory statement.

:: вступительное заявление премьер-министра Демократической Республики Сан-Томе и Принсипи Его Превосходительства Патриса Эмери Тровоады.
:: The opening statement by the Prime Minister of the Democratic Republic of Sao Tomé and Principe, H.E. Mr. Patrice Emery Trovoada.

Перед Генеральной Ассамблеей выступил Его Превосходительство гн Патрис Эмери Тровоада, премьер-министр Демократической Республики СанТоме и Принсипи.
His Excellency Patrice Emery Trovoada, Prime Minister of the Democratic Republic of Sao Tome and Principe, addressed the General Assembly.

72. Доминирующую роль в Комиссии играют представители высшего руководства АФДЛ (по крайней мере два министра и отец одного из них, генеральный секретарь АФДЛ), а также бывшие сподвижники Патриса Эмери Лумумбы в 60-х годах.
72. In the Commission a dominant role is played by the senior AFDL leaders (at least two ministers, and the father of one of them, the Secretary-General of AFDL) and also former collaborators of Patrice Emery Lumumba of the 1960s.

51. Г-н Эмери (Секретариат), представляя документ A/CN.9/723, говорит, что информация о статусе конвенций, явившихся результатом работы, выполненной ЮНСИТРАЛ, и о принятии законодательных актов, основанных на типовых законах ЮНСИТРАЛ, является единственным показателем влияния текстов ЮНСИТРАЛ.
Mr. Emery (Secretariat), introducing document A/CN.9/723, said that information on the status of conventions that were the outcome of work done by UNCITRAL and on the enactment of legislation based on UNCITRAL model laws was one indicator of the impact of UNCITRAL texts.

Генеральная Ассамблея заслушала заявления министра иностранных дел Гаити Его Превосходительства гна Жозефа Филиппа Антонио; министра иностранных дел Российской Федерации Его Превосходительства гна Игоря С. Иванова; и министра иностранных дел, сотрудничества и по делам общин СанТоме и Принсипи Его Превосходительства гна Патриса Эмери Тровоады.
The General Assembly heard statements by H.E. Mr. Joseph Philippe Antonio, Minister for Foreign Affairs of Haiti; H.E. Mr. Igor S. Ivanov, Minister for Foreign Affairs of the Russian Federation; and H.E. Mr. Patrice Emery Trovoada, Minister for Foreign Affairs, Cooperation and Community of Sao Tome and Principe.

И Эмери... ну, Эмери, кстати, справляется.
And Emery... well, Emery's doing surprisingly well.

Мистер Эмери Уоллес.
Mr. Emery Wallace.

- Мелкий Томми Эмери?
Little Tommy Emery?

Пчелы Эмери лигурийские.
Emery's bees, Ligurian.

О, Эй, Эмери.
Oh, hey, Emery.

Ты в порядке, Эмери?
You all right, Emery?

Это что, Дик Эмери?
Is that Dick Emery ?

Привет, я шериф Эмери.
Hi, I'm Sheriff Emery.

Это я, шериф Эмери!
It's me, Sheriff Emery.

Билл Эмери был наверху.
Bill Emery was upstairs.

И тут же раздаётся другой: «Эмери, помоги!
And then comes another: Emery, help!

Пока Эмери Полсон тонет.
As Emery Paulson drowns.

То, что вы сделали для Эмери, чудесно.
That was so marvellous, what you did for the Emerys.

Здесь начинал компаньоном доктора Эмери.
I came into partnership here with Dr. Emery.

Полагаю, торопились к отплытию. — А Эмери?
Shore leave over, I guess.” “And Emery?”

Эмери затащил Ади в воду уже по пояс.
Emery has gotten Adie in almost up to her waist.

Поможешь мне сбросить Эмери в цистерну. Джека передёрнуло.
Help me tip Emery into the cistern.” Jack grimaced.

они живут в Эмери Даун, за милю или побольше отсюда.
They bide at Emery Down, a mile or more from here.

– Мы с Эмери добрые друзья, вы не знали? – продолжила она.
“I’m quite a good friend of the Emerys, did you know?” she continued.

Эмери Полсон пробыл всаШо долго, очень долго.
Emery Paulson had been in the caldo a long, long time.

emory noun

- Меня зовут Енох Эмери.
- My name's Enoch Emory.

О, ваш сын собирается в Эмери этой осенью?
"Oh, your son's going to Emory in the fall?

Утром все твои родственники были на месте, Эмери? Эмери рассмеялся:
All your relatives accounted for this morning, Emory?” Emory laughed.

Эмери редко чему удивлялся.
It was hard to surprise or impress Emory.

Эмери и Джек обменялись рукопожатием.
Emory and Jack shook hands.

Эмери развернулся и зашагал к Флетчу.
Emory turned around and walked backward.

Затем Эмери вновь бросил взгляд на Лири.
Warily, Emory looked at Leary again.

Эмери уже направился к навесу, под которым стоял грузовик.
Emory started to move toward the house to get the truck.

Когда Флетч вышел из курятника, Эмери стоял чуть в стороне.
When Fletch came out of the henhouse, Emory was standing aside.

– Познакомься с Джеком Флетчером, Эмери. – Джеком Флетчером?
Fletch said, “Say hello to Jack Fletcher, Emory.” “Jack Fletcher?”

Поэтому решил подъехать, чтобы накормить лошадей и кур. – Спасибо, Эмери.
So I came by to feed the horses and the chickens.” “Nice of you, Emory.