Translation for "эмбу" to english
Эмбу
Translation examples
Всемирный день Хабитат отмечался в глобальном масштабе в городе Эмбу, Кения.
A celebration of the global observance of World Habitat Day was held in Embu Town, Kenya.
Празднование Дня на глобальном уровне состоялось в Эмбу, Кения; его принимающей стороной и организатором выступило правительство через посредство министерства жилищного строительства.
The global observance of the Day was held in Embu, Kenya, hosted and organized by the Government through the Ministry of Housing.
Африка: Кения, Эмбу, 13 - 14 октября, семинары на тему <<Борьба со всеми формами насилия>>, <<Понимание развития через образование>> и <<Поставить глобализацию на службу человеку>>.
Africa: Kenya, Embu, 13-14 October, seminars on `Against all forms of violence', `The awareness of development through education' and `Putting the Man in the heart of globalization'.
В Кении по всей стране была широко распространена соответствующая информация в рамках школьных программ, при этом в Момбасе была проведена кампания по повышению уровня информированности в Прибрежной провинции, а в Восточной провинции была проведена кампания по вопросам микрофинансирования в Эмбу.
In Kenya, information was widely disseminated in school-based programmes and throughout the country with the Coastal Province Awareness Campaign in Mombasa, and the Embu Microfinance Campaign in the Eastern province.
Решение о создании окружных координационных центров - окружных комитетов по борьбе с опустыниванием (ОКБО) - было принято после рабочего совещания для общинных инструкторов по сельскому хозяйству, которое было проведено в 1995 году в Восточной Кении (Эмбу).
The establishment of district focal points - District Anti-Desertification Committees (DADCs) was conceived after the workshop for community extension workers held in Eastern Kenya (Embu) in 1995.
166. В целях содействия обеспечения ценовой доступности жилья в различных неформальных поселениях в Кисуму, Момбасе, Найроби, Ниери, Эльдорете, Эмбу, Какамеге, Лимуру и Мавоко было организовано 25 жилищных кооперативов, для чего были мобилизованы сбережения в размере 9 млн. кенийских шиллингов.
To enhance affordability, 25 housing cooperatives were formed in various informal settlements in Kisumu, Mombasa, Nairobi, Nyeri, Eldoret, Embu, Kakamega, Limuru and Mavoko and Kshs nine million worth of savings mobilised.
К числу основных групп относятся: банту, включающие кикуйю (22%), лухья (14%), камба (11%), меру (6%), эмбу (1,20%), кисии (6%), миджикенда (4,7%), таита (0,95%), покомо (0,27%), банджуни (0,20%), бони-саниа (0,05%), тавета (0,07%), курия (0,52%), мбеере (0,47%), басуба (0,50%); нилоты, включающие луо (13%), календжин (12%), туркана (1,32%), тесо (0,83%), самбуру (0,50%) и масаи (1,8%); и кушиты, включающие сомали (0,21%), оромо (0,21%), рендиле (0,12%), боран (0,37%), габра (0,17%).
The main groups comprise: Bantus consisting of the Kikuyu (22%), Luhya (14%) Kamba (11%), Meru (6%), Embu (1.20%), Kisii (6%) and the Mijikenda (4.7%), Taita (0.95%), Pokomo (0.27 %), Banjuni (0.20%), Boni-Sanye (0.05%), Taveta (0.07%); Kuria (0.52%), Mbeere (0.47%) Basuba (0.50%) Nilotes including the Luo (13%), Kalenjin (12%), Turkana (1.32%), Teso, (0.83%), Samburu (0.50%), and the Maasai (1.8%); and the Cushites, include the Somali (0.21%), Oromo(0.21%), Rendile (0.12%), Boran (0.37% Gabra (0.17%).
К числу основных групп относятся: в семье банту - кикуйу (22%), лухья (14%), камба (11%), меру (6%), эмбу (1,20%), кисии (6%), миджикенда (4,7%), таита (0,95%), покомо (0,27%), банджуни (0,20%), бони-саньа (0,05%), тавета (0,07), куриа (0,52%), мбеере (0,47%); в семье нилотик - луо (13%), календжин (12%), туркана (1,32%), тесо (0,83%), самбуру (0,50%), басуба (0,50%) и масаи (1,8%); и в семье кушитик − сомали (0,21%), оромо (0,21%), рендиле (0,12%), боран (0,37%) и габра (0,17%).
The main groups comprise of: Bantus-the Kikuyu (22 per cent), Luhya (14 per cent), Kamba (11 per cent), Meru (6 per cent), Embu (1.20 per cent), Kisii (6 per cent), the Mijikenda (4.7 per cent), Taita (0.95 per cent), Pokomo (0.27 per cent), Banjuni (0.20 per cent), Boni-Sanye (0.05 per cent), Taveta (0.07 per cent); Kuria (0.52 per cent), Mbeere (0.47 per cent); Nilotes-Luo (13 per cent), Kalenjin (12 per cent), Turkana (1.32 per cent), Teso (0.83 per cent), Samburu (0.50 per cent), Basuba (0.50 per cent) and the Maasai (1.8 per cent); and the Cushites-Somali (0.21 per cent),Oromo (0.21 per cent), Rendile (0.12 per cent), Boran (0.37 per cent and Gabra (0.17 per cent).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test