Translation for "элстри" to english

Элстри

• elstry
• elstree

Translation examples

elstree

На аэродроме около Элстри.
In the airfield near to Elstree.

Он снимает в Элстри, написано, что он заедет вручать какую-то награду.
He's filming at Elstree, says he's going to pop by to present an award.

Он быстро шел по очень прямой дороге, пока не добрался до Элстри Хилл.
He walked fast along the perfectly straight road till he came to the top of Elstree Hill.

Они оба недовольно смотрели мне вслед, а я собрал нужные документы и полетел на "Ацтеке", чтобы забрать бизнесменов в Элстри и отвезти в Гаагу.
They waved me away in disgust and I collected my gear and flew off in the Aztec to take a clutch of businessmen from Elstree to The Hague.

Тогда мне пришлось пойти в конюхи, потом я оказался близок к кино — изображал копьеносца на киностудии Элстри, несколько месяцев репортерствовал в провинциальной газетке — писал о чем только придется. После была война.
I carried a spear at Elstree and spent a few months as a provincial reporter, mostly writing up any point-to-point in reach. There was the war.

— Ну что же, начнем. — Вы не могли попасть в лучшие руки, — сказала Женевьеве Джулия, накидывая на ее плечи полотенце. — Мишель много лет был главным парикмахером киностудии «Элстри».
“Let’s get started then.” “You couldn’t be in better hands,” Julie told her as she covered her shoulders with a towel. “Michael was senior makeup man at Elstree Film Studios for years.”

Первой его мыслью было вызвать отряд полиции, но, бросив взгляд на транспортный поток, он сообразил, что при самой большой скорости к тому времени, когда машины подоспеют сюда от набережной, как бы быстро они ни ехали, преследуемый уже будет далеко отсюда — на пути к Голдерс Грин, Камберуэллу или Элстри, — и отказался от своего намерения.
His first impulse when the man had tricked him and run for it had been to throw a squad into the Strand, but the sight of the swift traffic and the knowledge that by the time any one arrived from the Embankment, even in a fast car, the wanted man might be well on the way to Golder's Green or Camberwell or Elstree, had deterred him.