Translation for "элсона" to english

Элсона

• elson

Translation examples

elson

Дианна Элсон, Соединенное Королевство
Dianne Elson, UK

Дайан Элсон (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии)
Diane Elson (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland)

г-жа Даэна Элсон, профессор, Эссекский университет, Соединенное Королевство,
Ms. Diane Elson, Professor, University of Essex, United Kingdom

Дайан Элсон (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии), почетный профессор, Эссекский университет
Diane Elson (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland), Professor Emeritus, University of Essex

Члены группы: гжа Диана Элсон, профессор, Университет Эссекса, Соединенное Королевство; гжа Шарлот Банч, директор Центра глобального лидерства женщин, США.
Panellists: Ms. Diane Elson, Professor, University of Essex, UK; Ms. Charlotte Bunch, Director of the Center for Women's Global Leadership, USA.

b) Harvesting Feminist Knowledge for Public Policy: Rebuilding Progress (Использование знаний феминисток о публичной политике: ход реорганизации) - под редакцией Деваки Джейн и Дайян Элсон, Университет Эссекса, Соединенное Королевство, публикация издательства SAGE при поддержке ПРООН, 2011 год.
(b) Harvesting Feminist Knowledge for Public Policy: Rebuilding Progress -- Edited by Devaki Jain, and Diane Elson, University of Essex, United Kingdom, supported by UNDP, published by SAGE in 2011;

b) Диана Элсон, в 2008 году прибывшая в Бангалор на месяц с целью посещения факультета в Национальном институте перспективных исследований, совместно с Деваки Джейн и Чуба Чако подготовила для ПРООН официальное предложение по поддержке коллоквиума Касабланка II.
(b) Diane Elson, who came to Bangalore for a month in 2008 as a visiting faculty at the National Institute of Advanced Studies, prepared a formal proposal along with Devaki Jain and Shubha Chacko for UNDP to support the Casablanca II colloquium.

Мисс Элсон будет проверять.
Miss Elson will be checking.

Мы поговорили с мисс Элсон.
we've spoken with Miss Elson.

И, эй, дурацкий школьный совет, дайте Мисс Элсон повышение, а?
And, hey, stupid school board, give Miss Elson a raise, would you?

Костюмированное представление класса Мисс Элсон стало театральным противоречием сезона.
In theater news, Miss Elson's sixth grade holiday pageant was the theatrical controversy of the season.

Зимнее представление этого года обещает быть по-настоящему впечатляющим, и шестой класс Мисс Элсон
"This year's winter pageant promises "to be truly inspiring, as Miss Elson's

Мисс Элсон, я думаю я скажу за всех, что что это действительно, действительно глупая идея.
Miss Elson, I think I speak for everyone when I say this is, this is a really, really stupid idea.

Мисс Элсон, Я много думала, вы же знаете, что президент класса автоматически становится редактором газеты?
Miss Elson, I've been thinking a lot, and you know how class president automatically gets to be editor of the sixth grade newspaper?

Элсон скрестил руки. — Мы уже здесь.
Elson folded his arms. "We're here."

Элсон поджал губы: — А не на свою вечеринку?
Elson's lip curled. "Not to your party?"

Констебль Элсон по-прежнему ждал ответа.
And Constable Elson was still waiting for an answer.

— Выходит, инстинкты не подвели констебля Элсона.
"So it appears Constable Elson's instincts are correct.

Констебль Элсон прищурился, но вопроса повторять не стал.
Constable Elson's eyes narrowed, but he didn't repeat the question.

Он уже почти добрался до двери, когда Элсон прорычал: — И ни шагу из города.
He was almost at the door when Elson growled, "Don't leave town."

Элсон подтекст услышал, попытался запротестовать, но в итоге только пожал плечами.
Elson heard the subtext, opened his mouth to protest, and finally shrugged.

Констебль Элсон с совершенно ненужной демонстративностью посмотрел в свои записи.
Constable Elson made an obvious and obviously unnecessary show of checking his notes.

Если это проболталась эта крыса Донни Элсон, то я ему покажу, подумал он про себя.
He was thinking, If that rat Donnie Elson told Father C. about her, I'll beat him to a pulp.

На включенную сигнализацию приедет полиция. И с его-то везением с ними прибудет констебль Элсон.
Alarms would bring police and with his luck Constable Elson would ride back into his life.