Translation examples
Детектив Ксавьер Элрой.
Detective Xavier Elroy.
Ширли или Элрой?
Shirley or Elroy?
Это Элрой Пташник.
It's Elroy Patashnik.
Спасибо, доктор Элрой.
- Thank you, dr. Elroy.
Элрой собирается вывернуться.
- Elroy was gonna turn.
Мистер Элрой Флечер?
–Mr Elroy Fletcher. Yes.
Д-р Стивен Элрой.
- Dr. Stephen elroy.
Ты вернёшься, Элрой?
Are you coming back Elroy?
И тот мальчик, Элрой.
Also, that boy, Elroy.
Где доктор Элрой сейчас?
Where's doc elroy now?
– Я помню, – сказал Элрой Брейсуэйт.
"I remember," Elroy Braithwaite said.
— Хворостина Элрой ваш сын?
“Is Sticks Elroy your son?”
Элрой набросился на него, как разъяренный бык.
Elroy turned on him like a bull.
Элрой Брейсуэйт вывел его из затруднения.
Elroy Braithwaite relieved him of decision.
— Что скажешь, Элрой? — спросил он.
“What do you say, Elroy?” he asked.
Элрой, говорю я, что с тобой такое?
Elroy, I said, what's eatin'~ you?
Элрой Трусдейл менее непредсказуем, чем Бреннан.
Elroy Truesdale is less predictable than Brennan.
– Ага, – радостно поддакнул Элрой. – Ну, вы понимаете.
“Yeah,” said Elroy, eagerly. “You know.
— Наше заведение не принимает кредитных карточек, верно, Элрой? — заметил высокий. — К сожалению, нет, — ответил Элрой, и оба хрипло расхохотались.
“This institution don’t accept credit cards, does it, Elroy?” the man said. “It sure don’t,” Elroy said. They both laughed hoarsely.
– А что им не хотелось слышать? – не отставал Элрой.
“What didn’t they want to hear?” asked Elroy, hurrying to keep up.