Translation for "элота" to english

Элота

• elota
• elot

Translation examples

elota

В конце 2012 года и в начале 2013 года группа Моргана напала на шахты возле населенных пунктов Биакато, Элота и Пангой, похитило золото у горняков и убила по крайней мере двух слонов ради слоновой кости.
In late 2012 and early in 2013, Morgan’s group attacked mines near Biakato, Elota and Pangoy, stole gold from miners and killed at least two elephants for ivory.

544. Группой также были получены поддельные таможенные документы, предположительно выданные в Бени, Северное Киву, и касающиеся отправки 100 кг золота из Тетури и Элоты через Кампалу в Швецию (см. приложение 142).
544. The Group also obtained false customs documents supposedly issued in Beni, North Kivu, concerning 100 kg of gold exported from Teturi and Elota through Kampala to Sweden (see annex 142).

168. В Восточной провинции несколько старателей сообщили Группе о том, что обычно группа «майи-майи» Моргана нападает на золотые рудники, такие как рудники в Пангое, Элоте и Итембо, с периодичностью от трех дней до двух недель и отбирает у старателей некоторую часть добытого ими золота (см. пункты 77–78).
168. In Orientale Province, several miners told the Group that the modus operandi of Mai Mai Morgan was to attack gold mines, such as at Pangoy, Elota and Itembo, every three days to two weeks and rob miners of some of their gold (see paras. 77-78).

elot

— Элот. — Нет. Класс.
- Elot.

Я взглянула на девочку: золотые, как солнце, волосы и застывшее в страдании лицо… Когда отец начал говорить, она закусила нижнюю губу. — Эла! Скажи, почтенная пифия, отдать ли мне дочь в жены тому человеку, Элоту?
The farmer and his daughter knelt, and I saw that her hair was as golden as the sun, but her face was pinched, and she chewed on her lower lip as her father asked, “Ela, Pythia, is it well that I shall give my daughter in marriage to this man, Elotes?”