Translation for "элора" to english

Элора

• elora

Translation examples

elora

Элора кивнула, хотя про себя не совсем согласилась с ее замечанием.
Elora nodded in agreement, though it wasn’t really true.

— Это полковник Лордлинг? — спросила Элора, указывая пальцем на спорящую пару.
“Is that Colonel Lordling?” Elora asked, pointing indiscriminately to the pair arguing.

— Лиссея! Лиссея! — О! — сказала соседка Элоры. — Они слишком красивы, чтобы умереть! — Она — точно! — согласился спутник девушки.
“Lissea! Lissea!” “Oh!” said the woman on the other side of Elora. “They’re too beautiful to the!” “She sure is!”

— Они могли бы пройти через что угодно и через кого угодно, — сказал он Элоре. — Для них нет непобедимых врагов. Только космос.
“They could cut their way through anybody, that lot,” he muttered to Elora. “It’s not enemies they have to worry about, just space itself.

— Смотрите, вот они! — сказал спутник Элоры. — Как раз позади нас! Между цепями охраны показались мотоциклы, за ними ехал лимузин с открытым верхом.
“Look at them!” said Elora’s companion. “Here they come! They’re coming right past us!” A pair of three-wheelers drove at a walking pace between the lines of guards.

— Майор Хрустинов, разрешите представить вам моего секретаря Элору Вилоуби, советника по вопросам обороны Рона Мак Ардля и Джулию Элвисон, советника по вопросам энергетики.
Major Khrustinov, this is Elora Willoughby, my chief of staff, Ron McArdle, my attache for military affairs, and Julie Alvison, energy advisor.

— Это межзвездный корабль, Элора, — со знанием дела ответил он. — По сравнению с другими межзвездниками он считается небольшим, а по отношению к расстоянию, которое ему предстоит пролететь, он просто крошечный. Совсем крошечный.
“It’s a Elora,” he said. He waved at the vessel a hundred meters away. “As starships go, it’s a small one. And for the distance they say they’re going, it’s tiny. Too small.