Translation for "эллей" to english

Эллей

• alley
• elley

Translation examples

alley

Патрик Элли,
Patrick Alley, Global Witness

Пин Пэн Элли.
Pin Pan Alley.

Элли, ты поправишься.
Alley, you're gonna be okay.

Моя тоже Ребел Элли.
I'm dating Rebel Alley.

Босиком, по Нидл-Эллей?
Barefoot, down "Needle Alley"?

Твоя девушка — Ребел Элли? Да.
You're dating Rebel Alley?

Мистер Элли, пригласите вашего свидетеля.
Mr. Alley, call your witness.

Джамайка Бэй или Элли Понд Парк
Jamaica Bay or Alley Pond Park.

И Элли смог, да? Ещё в Голландии.
So did Alley, back in Holland.

– Но даже если и так, у него по крайней мере был безупречный вкус, Элли.
But if so, at least he had impeccable taste, Alley.

Черт, сэр, моя ма не покупает дешевку на Крантборн-Элли!
Dash it, sir, m’mother don’t buy made-up clothes in Cranbourne Alley!

Под прикрытием охранников Эллен Черри и Пэтси прошмыгнули в проулок, а оттуда – во внутренний двор.
Escorted by security guards, Ellen Cherry and Patsy hurried down the alley and into the courtyard.

— Это на Тин Лид Элли, — сказал Шнобби, — Если хочешь быть музыкантом — вступай в Гильдию.
“It’s in Tin Lid Alley,” said Nobby. “You want to be a musician, you got to join the Guild.”

А кристаллы создают предметы - даже сложные предметы - так же, как Тин Пен Элли сочиняет песни.
And the crystals make things — even complete things — like Tin Pan Alley makes songs.

Из вестибюля Анжельвен позвонил Арлетт, которая тут же спустилась и они вместе вернулись в "Уолдорф" выпить в "Пикок Элли".
He called Arlette from the lobby and she soon joined him, and they went back to the Waldorf for a drink at Peacock Alley.

Складывались там и разнообразные песни, еще менее грамотные, но гораздо более впечатляющие, чем современная продукция Тин-Пан-Элли.[18]
They were even less literate, though far more1 interesting, than the products of Tin Pan Alley today.

Его привезли в трехэтажный особняк на углу четырнадцатой улицы и Тобако Элли, который теперь должен стать его домом.
He was taken to the three-story Georgian brick house at the corner of Fourteenth Street and Tobacco Alley which was now to be his home.

iv Мисс Истлейк (Элизабет) выкурила сигарету, пока Опра расспрашивала Кирсти Элли[69] о животрепещущей проблеме похудания.
iv Miss Eastlake—Elizabeth—had her cigarette while Oprah questioned Kirstie Alley on the always fascinating subject of weight-loss.