Translation for "элиша" to english

Элиша

• elisha

Translation examples

elisha

Г-жа Николь Элиша
Ms. Nicole Elisha

г-жа Николь Элиша (Бенин)
Ms. Nicole Elisha (Benin)

16. Г-жа Элиша (Бенин) говорит, что ей не ясно, кто составлял эти руководящие принципы.
16. Ms. Elisha (Benin) said that it was unclear who had drafted the guidelines.

43. Гжа Элиша (Бенин) объявляет, что Мьянма присоединилась к числу авторов данного проекта резолюции.
43. Ms. Elisha (Benin) announced that Myanmar had become a sponsor of the draft resolution.

4. На своем 2м заседании 10 февраля Комиссия назначила гжу Элишу (Бенин) заместителем Председателя с возложением на нее обязанностей Докладчика.
4. At its 2nd meeting, on 10 February, the Commission designated Ms. Elisha (Benin) as Vice-Chairperson with rapporteurial responsibilities.

33. Гжа Элиша (Бенин) выражает надежду на то, что при поддержке доноров и партнеров по развитию этот вопрос будет более успешно рассмотрен в будущем году.
33. Ms. Elisha (Benin) said she hoped for a more successful conclusion next year, through the support of donors and development partners.

82. Гжа Элиша (Бенин) говорит, что ее делегация с удовлетворением отмечает большинство рекомендаций, содержащихся в записке Генерального секретаря о положении МУНИУЖ.
82. Ms. Elisha (Benin) said that her delegation welcomed most of the recommendations contained in the note of the Secretary-General on the situation of INSTRAW.

14. Г-жа Элиша (Бенин) говорит, что прежде всего ей хотелось бы внести уточнения в отношении обстоятельств отнесения проекта резолюции к пункту 113 повестки дня.
14. Ms. Elisha (Benin) explained the circumstances that had led to the introduction of the draft resolution under agenda item 113.

59. Г-жа ЭЛИША (Бенин) говорит, что Бенин привержен созданию организационных механизмов и мобилизации политической воли и ресурсов, необходимых для борьбы с недоразвитием.
59. Ms. Elisha (Benin) said that Benin was committed to establishing institutional mechanisms and mobilizing the political will and resources necessary to combat underdevelopment.

Элиша, люди говорят.
Elisha, people talk.

Симо или Элиша?
Simon or Elisha?

Вы молодец, Элиша.
- You're doing great, Elisha.

- Элиша и Иссо.
Hey, Elisha and Esau.

Большое спасибо, Элиша Амсалем.
Thank you, Elisha Amsalem.

Я вытащу тебя, Элиша.
I got you, Elisha.

Элиша, извини, позволь сказать.
Elisha, forgive me. I'm sorry.

Элиша... не сдерживает себя.
Elisha... doesn't spare the rod.

- Роды Элишы идут быстро.
Elisha's labor is progressing quickly.

Потом раздался сухой голос Элиши Морнингстара:
Then the dry voice of Elisha Morningstar called out:

– Похоже, они знали очень много, – сухо заметил Элиша Морнингстар.
“They seem to have known a great deal,” Elisha Morningstar said dryly.

Его полное имя Элиша Морнингстар. Его офис расположен в Белфонт-Билдинг на Девятой, в центре Лос-Анджелеса.
His full name is Elisha Morningstar and he has offices in the Belfont Building on Ninth Street in downtown Los Angeles.

Они, конечно, не поверят, что вы наняли меня разобраться с Элишей Морнингстаром просто потому, что он позвонил вам и хотел купить дублон Брэшера.
They certainly won’t believe you hired me to investigate Elisha Morningstar just because he called up and wanted to buy the doubloon.

Запер надписанную оберточную бумагу, веревочку и коробочку в шкаф для хранения документов, сел за стол и набрал номер офиса Элиши Морнингстара.
I locked the paper and string and box and label up in a filing cabinet, sat down again and dialed Elisha Morningstar’s number on the phone.

Жаль, что автор не ставил даты! Элиша Бентуорт посоветовал мне отыскать старые календари и сопоставить дни с датами, но где найти силы на такое?
Old Elisha Bentworth told me I should find old calendars and match days with dates and that would tell me the years, but who has the time?

Тиджер, зубное протезирование» – это я прочитал на одной из дверей шестого этажа Белфонт-Билдинг, когда смывался из офиса Элиши Морнингстара.
Teager Dental Laboratories had been one of the names on doors on the sixth floor of the Belfont Building when I did my backstairs crawl away from the office of Elisha Morningstar.