Translation for "элисео" to english

Элисео

• eliseo

Translation examples

eliseo

Куба: Сенаида Осорио-Вискайна, Араселис Кареага, Элисео Самора Эрнандес
Cuba: Zenaida Osorio Vizcaino, Aracelys Careaga, Eliseo Zamora Hernandez

ii) крестьянские лидеры, вынужденно покинувшие поместье Бельякрус, после того, как были убиты Элисео и Эдер Нарваес, крестьянские лидеры, в местечке Ла-Кабанья, Ла-Пелая.
(ii) Leaders of the peasants displaced from the Bellacruz ranch, after the killing of Eliseo and Eder Narvaez, both peasant leaders, on La Cabaña estate, La Palaya.

За эти преступления, которые были совершены им при соучастии другого военнослужащего - Элисео Сучите Эрнандеса, который в настоящее время скрывается от правосудия и объявлен в розыск, - Николас Гутьеррес Крус был приговорен к смертной казни.
The accused received a death sentence for the commission of these offences, which were perpetrated together with another soldier, Eliseo Suchite Hernandez, who is a fugitive from justice.

Кроме того, к ответственности были привлечены еще четыре военнослужащих штаба вооруженных сил "Хусто Руфино Барриос", которым были предъявлены обвинения в пособничестве побегу преступника Элисео Сучите Эрнандеса, который после возбуждения против него уголовного дела скрылся и теперь объявлен в розыск.
There have also been proceedings against four members of the army serving at the Cuartel General Justo Rufino Barrios. Eliseo Suchite Hernandez, who was charged with the offence of desertion, is currently a fugitive from justice.

Агенты, которые участвовали в его задержании: Хорхе Альберто Памерес Мендоса, Рамон Антонио Ривера, Хорхе Альберто Рамос Галан, Керардо Элисео Кинтанилья, Рубен Антонио Гевара Васкес, Пабло Вителио Мендоса и Хорхе Антонио Рейес Гранадос.
The officers who participated in his arrest were: Jorge Alberto Pameres Mendoza, Ramón Antonio Rivera, Jorge Alberto Ramos Galán, Gerardo Eliseo Quintanilla, Rubén Antonio Guevara Vásquez, Pablo Vitelio Mendoza and Jorge Antonio Reyes Granados.

116. На заседании, состоявшемся 1 июля параллельно с 18м заседанием, Совет продолжил общие прения в рамках этапа заседаний высокого уровня и заслушал заявления Кристиана Венавезера, Постоянного представителя Лихтенштейна при Организации Объединенных Наций; Ли Баодуна, Постоянного представителя Китая при Организации Объединенных Наций; Басо Сангку, Постоянного представителя Южной Африки при Организации Объединенных Наций; Халеда Абдель Разака Ан-Нафизи, Постоянного представителя Саудовской Аравии при Организации Объединенных Наций; Петера Виттига, Постоянного представителя Германии при Организации Объединенных Наций; Андрея Дапкюнаса, Постоянного представителя Беларуси при Организации Объединенных Наций; Мари Элисабет Флорес, Постоянного представителя Гондураса при Организации Объединенных Наций; Полетты Бетел, Постоянного представителя Багамских Островов при Организации Объединенных Наций; Гонсало Гурьерреса, Постоянного представителя Перу при Организации Объединенных Наций; Далюса Чякуолиса, Постоянного представителя Литвы при Организации Объединенных Наций (от имени Группы по созыву Сообщества демократий); Хорхе Аргуэльо, Постоянного представителя Аргентины при Организации Объединенных Наций; Сьюзан Ваффы-Огоо, Постоянного представителя Гамбии при Организации Объединенных Наций; Хосе Луиса Канселы, Постоянного представителя Уругвая при Организации Объединенных Наций; Юрия Сергеева, Постоянного представителя Украины при Организации Объединенных Наций; Лесли Коджо Крисчены, Постоянного представителя Ганы при Организации Объединенных Наций; Клода Эллера, Постоянного представителя Мексики при Организации Объединенных Наций; Фазли Чормана, заместителя Постоянного представителя Турции при Организации Объединенных Наций; Амана Хассена, Временного Поверенного в делах Постоянного представительства Эфиопии при Организации Объединенных Наций; Невена Микеча, заместителя Постоянного представителя Хорватии при Организации Объединенных Наций; Родольфо Элисео Бенитеса Версона, заместителя Постоянного представителя Кубы при Организации Объединенных Наций; Карлоса Гарсии, Временного Поверенного в делах Постоянного представительства Сальвадора при Организации Объединенных Наций; Хасана Клейба, Временного Поверенного в делах Постоянного представительства Индонезии при Организации Объединенных Наций; и Сина Бу Нама, заместителя Постоянного представителя Республики Корея при Организации Объединенных Наций.
116. At the meeting held in parallel to its 18th meeting, on 1 July, the Council continued the general debate of its high-level segment and heard statements by Christian Wenaweser, Permanent Representative of Liechtenstein to the United Nations; Li Baodong, Permanent Representative of China to the United Nations; Baso Sangqu, Permanent Representative of South Africa to the United Nations; Khalid Abdalrazaq Al Nafisee, Permanent Representative of Saudi Arabia to the United Nations; Peter Wittig, Permanent Representative of Germany to the United Nations; Andrei Dapkiunas, Permanent Representative of Belarus to the United Nations; Mary Elizabeth Flores, Permanent Representative of Honduras to the United Nations; Paulette A. Bethel, Permanent Representative of the Bahamas to the United Nations; Gonzalo Gutiérrez, Permanent Representative of Peru to the United Nations; Dalius Čekuolis, Permanent Representative of Lithuania to the United Nations (on behalf of the Convening Group of the Community of Democracies); Jorge Argüello, Permanent Representative of Argentina to the United Nations; Susan Waffa-Ogoo, Permanent Representative of the Gambia to the United Nations; José Luis Cancela, Permanent Representative of Uruguay to the United Nations; Yuriy Sergeyev, Permanent Representative of Ukraine to the United Nations; Leslie Kojo Christian, Permanent Representative of Ghana to the United Nations; Claude Heller, Permanent Representative of Mexico to the United Nations; Fazli Çorman, Deputy Permanent Representative of Turkey to the United Nations; Aman Hassen, Chargé d'affaires a.i., Permanent Mission of Ethiopia to the United Nations; Neven Mikec, Deputy Permanent Representative of Croatia to the United Nations; Rodolfo Eliseo Benítez Versón, Deputy Permanent Representative of Cuba to the United Nations; Carlos Enrique García González, Chargé d'affaires a.i., Permanent Mission of El Salvador to the United Nations; Hasan Kleib, Permanent Representative of Indonesia to the United Nations; and Shin Boonam, Deputy Permanent Representative of the Republic of Korea to the United Nations.

Добрый день, Элисео.
Good morning, Eliseo.

Элисео, хватить зевать.
Eliseo, don't fall asleep.

- Как дела, Элисео?
~ How you doing, Eliseo?

Элисео, проследи за ним!
Eliseo, chase him!

Твоя корзина, Элисео!
Your basket, Eliseo, your basket!

Элисео, останешься после уроков.
Eliseo, you stay after school.

Элисео, сходи за яйцами.
Eliseo, go get the eggs.

Идём, Элисео, проводи меня.
Come, Eliseo, come with me.

Я люблю тебя, Элисео.
You're the one I love, Eliseo.

Есть то, что называется благоразумием, Элисео.
That's called discretion, Eliseo.