Translation examples
Сегодня, я сменяю на посту великого человека... его зовут Двэйн Элизондо...
Today I step into the shoes of a great man... a man by the name of Dwayne Elizondo...
Очень мило, Стьюи. Но если я разрешу тебе одеваться как Гектор Элизондо, то и всем придётся это разрешить.
That's very cute, Stewie, but if I let you dress up like Héctor Elizondo, I have to let everyone.
Двэйн Элизондо Камачопятикратный чемпион боев без правил.... суперзвезда порно и президент Соединенных штатов. созвал особый саммит с участием умнейшего человека на земле.
Dwayne Elizondo Camacho, five-time Ultimate Smackdown Champion... porn superstar, and president of the United States... had called a special summit with the smartest man in the world.
Но когда ты смотришь "Красотку", ты... представляю, что мы с Сабриной - главные герои, и мы вместе идем за покупками в Беверли Хилз, и встречаем Гектора Элизондо?
But when you're watching "Pretty Woman," do you... imagine Sabrina and I as the main characters, And then we went shopping in Beverly Hills together and met Hector Elizondo? !
Если бы вы его не убили, его бы Элизондо сам прикончил.
If you hadn't killed him, Elizondo might've.
— Кто нанял Элизондо? И зачем? — Не знаю я!
“Who hired Elizondo to bomb the Pasteur? Why?” “I don't know.
— Остальные уже отбыли, Элизондо. А я скоро к ним присоединюсь.
“The others left, Elizondo, I'll join them soon.
Элизондо и не узнал бы, только ему Зумайя уже после наговорил.
Elizondo wouldn't have known, except that Zumaia told him afterward.”
— Все в свое время, Элизондо, — отозвался Мавритания. — Все в свое время.
“All in good time, Elizondo,” Mauritania said.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test