Translation for "элени" to english

Элени

• eleny
• eleni

Translation examples

eleny

г-жа Элени Булку
Ms. Eleni Boulkou

Г-жа Анна-Мария-Элени Бура
Ms. Anna-Maria-Eleni Boura

Палайологу, Элени, Департамент публикаций и общих мероприятий
Palaiologou, Eleni, Department of Publications-Events

Г-жа Элени Байвату - Армия спасения
Ms. Eleni Baivatu - The Salvation Army

Татси, Элени, Департамент социальной защиты и страхования
Tatsi, Eleni, Department of Social Protection and Insurance

Автор представлен адвокатом г-ном Панайотисом Ятаганцидисом и г-жой Элени Метаксаки.
The author is represented by counsel, Mr. Panayotis Yatagantzidis and Ms. Eleni Metaxaki.

Перевод на английский язык: Mегалу, Анна; Палайологу, Элени, сотрудницы Генерального секретариата по вопросам гендерного равенства
Translation into English: Megalou, Anna, Palaiologou, Eleni, Employees, General Secretariat for Gender Equality

г-жа Элени Габре-Мадхин, руководитель программы, ИФПРИ/Эфиопская товарная биржа (ЕСЕХ), Эфиопия
Ms. Eleni Gabre-Madhin, Programme Leader, IFPRI/Ethiopian Commodity Exchange (ECEX), Ethiopia

ЭлЕни не ошиблась.
Eleni was right.

- Элени, это ты?
- Eleni, is that you?

У нас забирают Элени, Димитри.
We take Eleni, Dimitri.

У меня не будет жизни без Элени.
I will not have life without Eleni.

В ролях: Такис Эммануэль, Элени Прокопиу, Вангелис Иоаннидис, Клеопатра Рота и др.
Takis Emmanuel Eleni Prokopiou Vaggelis loannidis Kleopatra Rota

Ладно, Антони, снимай и пиджак, и штаны, я их подгоню, потому что первое впечатление - это "половина всего", как говорила Элени.
Okay, Anthony, and take off his jacket, and pants, I had them adjusting, because the first impression - is "half of everything", as she Eleni.

В Дамаске меня ждал ответ от Элени.
At Damascus, Eleni's answer was waiting for me.

всех их, кроме Элени, переполнял страх.
They were all, except for Eleni, full of fear.

Элени в свойственной только ей манере писала о том же:
Eleni's letters spoke in their own way of the same things:

Элени как завороженная в ужасе смотрела на него широко открытыми глазами.
Eleni stared wide-eyed at him as if horrified and enchanted.

По этой причине я писал ему гораздо чаще, чем в театр Элени.
I wrote to him more often than I wrote to Eleni at the theater.

Эта женщина, Элени, очень умна, но она с удовольствием уступит тебе место.
The woman, Eleni, is amazingly clever, but she will make way for you.

Я стал умолять дать мне возможность поговорить с Элени, Феликсом или Лораном, но они только смеялись.
They laughed when I begged to speak to Eleni or Felix or Laurent.

В «Ходдер» огромное спасибо Кэйт Хауард, Элени Лоренс и остальным.
At Hodder, massive thanks to Kate Howard and Eleni Lawrence and the rest of the team.

Интересно, подумал я, если бы Элени и остальные вошли в эту комнату, взяли бы они ее?
I wondered whether Eleni and the others would have taken it had they come into this room.

Даже в письмах ко мне Элени всегда выражалась завуалированно и никогда не упоминала имен.
And that even in her letters to me Eleni always disguised her meanings and never used our full names.