Translation for "электроскопов" to english
Электроскопов
Translation examples
Гондола готова, нужно установить электроскопы.
Hey, you there, the gondola is ready, you should install the electroscopes.
Ну конечно, опять все мне, я же отвечаю за электроскопы.
Of course, old boy, I'm responsible for the electroscopes.
Мы подвергли его химическому анализу, электроскопии, всем мыслимым тестам.
It has defied chemical analysis, the electroscope, every conceivable test.
Конечно, мы сделали столько на сколько позволили наши электроскопы.
Of course, we were only able to map out as far as our electroscopes allowed.
Поэтому старатели и используют электроскопы при поиске радиевой руды.
That’s why electroscopes are used by radium prospectors for surveys.
Альфа-и бета-лучи – это потоки субатомных частиц, заметно воздействующих на электроскоп.
The Alpha and Beta rays, streams of sub-atomic particles, powerfully affect an electroscope.
Я требую, чтобы ты проявлял пленки и проверял исправность электроскопов согласно инструкции по эксплуатации.
I want you to change the films and develop them and check the electroscopes according to the dose in the manual.
Ты должен следить за тем, чтобы каждый из нас постоянно носил в кармане пленочный индикатор и — я повторяю, постоянно! — индивидуальный электроскоп.
You must see to it that everybody wears his X-ray film all the time- and I mean all the time -and his electroscope.
И если где-то, пусть даже очень-очень далеко, есть большое количество радия, то излучаемые им гамма-лучи будут сфокусированы линзой и зарегистрированы электроскопом.
“If there’s a large mass of radium somewhere even at a tremendous distance, its Gamma rays will be focused by the lens and will register on the electroscope.”
– Значит, придется применить фокусирующее устройство, чтобы собрать их на электроскопе, – констатировал Саймон-Мозг. – Ну, примерно так же, как телескоп собирает световые лучи.
“Then we must utilize a focusing device to gather the rays for the electroscope, just as a telescope lens gathers light rays for the eye,” pointed out the Brain.
– Все надо сделать быстро! – решил Кэртис. – Ото соберет сверхчувствительный электроскоп, а Грэг займется корпусом будущего компаса. Мы же займемся линзой.
“It’s got to be done quickly!” rapped Curt. “Otho can construct a supersensitive electroscope, and Grag can build the ring. You and I will concentrate on the lens.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test