Translation for "электросварщик" to english

Электросварщик

• electric welder

Translation examples

electric welder

В воспитательной колонии функционирует профессиональный колледж, в котором несовершеннолетние осужденные получают образование по следующим специальностям: слесарь механосборочных работ, швея - мотористка, электросварщик, автослесарь, водитель автомобиля категории ''В'' и ''С''.
446. In vocational schools organized in penal establishments, under age inmates may be trained in the specialities of assembly fitter, machinist and motor mechanic, electric welder, automobile mechanic, and B and C category vehicle driver.

907. В мужской воспитательной колонии функционирует профессиональная школа, в которой несовершеннолетних осужденных обучают по специальностям: слесарь механосборочных работ; швей - моторист; электросварщик; автослесарь; водители автомобилей категории "В" и "С".
907. In vocational schools organized in men's penal establishments, under age inmates may be trained in the specialties of assembly fitter, machinist and motor mechanic, electric welder, automobile mechanic, and B and C category automobile driver.

996. В колониях по исполнению наказания для осужденных организованы профессиональные школы, в которых несовершеннолетние осужденные получают образование по следующим специальностям: слесарь механосборочных работ; швея − моторист; электросварщик; автослесарь; водители автомобилей категории "В" и "С"; работа на компьютере; кройка и пошив изделия; вышивка.
996. In the vocational schools organized in penal establishments, under age inmates may be trained in the specialties of assembly fitter, machinist and motor mechanic, electric welder, automobile mechanic, and B and C category automobile driver; and in computer work, cutting and sewing, and embroidery.

– Он увлекался дипломами. Просто помешан был на дипломах… водительских прав у него было несколько, Даже права на вождение тяжелых грузовиков двух типов, а кроме того – диплом радиста, диплом электросварщика, разрешение на работу со взрывоопасными материалами…
“He was fond of licenses. He had a kind of license mania, I guess. He even carried two driver’s licenses—one for second-class trucks. And besides that, he was a radio operator, and electric welder, and a handler of explosives.”