Translation for "электрооборудование" to english

Электрооборудование

noun

• electrics

Translation examples

electrics noun

Официальная версия - неисправность электрооборудования.
The official line is "electrical malfunctioning".

Есть комната со старым электрооборудованием.
There's a room with old electrical stuff.

Рудные камни из Фельдкирха, электрооборудование.
The feldkirch minerals, equipment for an electric field.

Что-то не в порядке с электрооборудованием.
There's something wrong with the electrics.

А так, скажут "их убило неисправное электрооборудование"
See, "dodgy electrics killed them," they'll say.

Что-то с электрооборудованием, это остановило производство.
Something with the electrics, it stopped production.

Не включайте никакое электрооборудование, пока они продалжаются.
Do not radiate any electrical equipment while E. V.A. is in progress.

Вот-вот в тюрьме будет проведена первая из двух сегодняшних проверок электрооборудования.
In a moment, the prison will conduct its first of two electrical checks tonight.

Страшно подумать, чтобы наша студия имела отношение к его гибели, но я поручил Роджеру проверить всё электрооборудование в этой комнате.
It's awful to think that the station might have had a hand in his death, but I've had Roger check all the electrics in the room.

— Хорошо. Отложим до летных испытаний. Что с электрооборудованием?
Okay. We'll do that at Right Test. Electrical?

Но Смит знал электрооборудование корабля назубок.
But Smith knew the electrical system by heart.

Но на этой странице была изображена отнюдь не схема электрооборудования.
But the page in the manual was no electrical wiring diagram.

Неплохо разбирается в различных механизмах, электрооборудовании и металлических конструкциях.
With considerable experience in mechanical, electrical and metal design.

Да ведь это от фирмы Смита по ремонту электрооборудования. За шестьдесят пятый год!
This is from Smith's Electrical Maintenance, 1965.'

— Электрооборудование?… — Мы проверили все основные магистрали, — заговорил Рон. — До сих пор неисправностей не обнаружено.
"Electrical?" Ron said, "We've checked the principal wiring pathways. Nothing yet.

На передней скамье сгорбились радиомеханики, колдуя над своими кислотными батареями и ящиками с электрооборудованием.
The radio-men huddled in the front pew over their acid batteries and boxes of electrical equipment.

Анализатор должен был находиться справа, на шине электрооборудования рядом с блоком управления гидравликой.
It snowed the QAR located in the right anterior electrical rack, next to the hydraulic activator buses.

Был аэродром и взлетно-посадочная полоса в Обилагу, но там не было достаточного электрооборудования и полноценной контрольной башни.
An airport and runway was available at Obilagu, but there were no electrical installations, nor a fully fitted control tower.