Translation for "электронщик" to english
Similar context phrases
Translation examples
В компании задействованы высококвалифицированные и преданные своему делу геоинженеры, геологи, гидрографы, биологи и инженеры-электронщики, которые изыскивают эффективные и новаторские решения для исследования и съемки участков. <<Джи-ТЕК>> играет важную роль, обеспечивая компаниям успешный путь к получению разрешений на разработки за счет выполнения полного объема работы по заявочным процедурам и выявления благоприятных районов для будущей эксплуатации.
It provides a highly qualified and motivated team of geo-engineers, Earth scientists, hydrographers, biologists and electronic engineers, who deliver efficient and innovative solutions for site investigation and surveys. G-TEC has become an important player in leading companies towards mining authorization by taking care of the complete application procedure and by identifying favourable areas for future exploitation.
– Она профессиональный Покоритель, а теперь получила еще диплом инженера-электронщика.
"She's a professional Survivor who now has a degree in electronic engineering.
Прибор, который сейчас собирал Ходдан, сумел бы построить любой инженер-электронщик.
Any electronic engineer could have made the device he now assembled.
Конечно, опытный техник наверняка сумел бы их переделать, но Ньянгу Иоситаро был мошенником, а не инженером-электронщиком.
No doubt an experienced tech could have figured a way to modify them, but Njangu Yoshitaro was a thug, not an electronics engineer.
Другая фотография посвящалась инженерам-электронщикам Рейха, которые помогали американским строителям нью-йоркской телестанции.
The article showed Reich electronic engineers at the New York site, helping the local personnel with their problems.
Биолог, врач, планетолог, электронщики и связисты, кибернетики и физики сидели на установленных полукругом стульях.
The biologist, the physician, the planetologist, the electronic engineer, the communication officer, the cyberneticist and the physicists were all seated, their armchairs arranged in a semicircle.
Это стандартная квантово-точечная карта памяти, и если у вас есть грамотные инженеры-электронщики, они вам это подтвердят.
That’s a standard quantum dot storage card; if you get a competent electronic engineer in, they’ll tell you the same.
Третий отлично разбирался в драгировании каналов, а четвертый был «электронщиком» — в этой области Дэйв и сам все знал.
Another knew all about dredging canals and the last one was an electronics engineer—a field in which Dave was far more competent. He dismissed them.
— О да, мужества у нее хоть отбавляй, — сказал Тадзики. — И ума. Приемный отец сделал из нее хорошего инженера-электронщика.
“Oh, she’s got guts, all right,” Tadziki said. “Brains, too. Lissea’s foster father had her trained as an electronics engineer, and she’s a good one.
Затем последовала схема принимающего устройства со всем вспомогательным оборудованием, по которой хороший инженер-электронщик запросто мог собрать необходимую цепь.
Then a condensed box diagram of the receiver unit's auxiliary equipment, from which a good electronics engineer could build the required circuitry.
Он смотрел на Гамильтона так, будто видел его впервые. Несмотря на то, что лично принимал Джека на работу добрых десять лет назад, когда Гамильтон был молодым, энергичным, перспективным инженером-электронщиком, только что из Массачусетского технологического.
He eyed Hamilton as if he had never set eyes on him before—in spite of the fact that he had originally hired him in 1949, ten solid years ago, when Hamilton was a young, bright, eager electronics engineer, just bursting out of MIT.
Издатель, владелец книжного магазина, сварщик, электронщик, водитель такси во Франкфурте.
Publisher, manager of a bookshop, welder, electronics technician, taxi driver in Frankfurt.
В учебных центрах юношам-выпускникам начальных школ предлагалось 22 двухгодичных учебных курса профессиональной подготовки по специальностям строителя, электрика, электронщика, механика и слесаря по металлу, а также специальные курсы, предназначенные для девушек.
At the post-preparatory level, 22 two-year vocational courses were offered to male trainees in the building, electrical, electronic, mechanical and metalworking trades, in addition to special courses for women.
В учебных центрах выпускникам подготовительных школ предлагалось 22 двухгодичных учебных курса профессионально-технической подготовки по специальностям строителя, электрика, электронщика, механика и слесаря по металлу, а также парикмахера, портного и модельера одежды.
At the post-preparatory level, 22 two-year vocational training courses were offered to trainees in the building, electrical, electronic, mechanical and metal-working trades, and in hairdressing, clothing production and dressmaking.
Обучение на таких специализированных курсах по различным специальностям, таким как слесарь-сантехник, парикмахер, автомеханик, электрик, электронщик и каменщик, прошли в общей сложности 20 716 человек в 2008/09 ФГ и 20 800 в 2009/10 ФГ.
It provided skill-oriented trainings to a total of 20,716 people in FY 2008/09 and 20,800 in FY 2009/10, on various subjects including plumbing, haircutting, motor vehicle maintenance, electricity and electronics and masonry.
В учебных центрах юношам-выпускникам начальных школ предлагалось 22 двухгодичных учебных курса профессионально-технической подготовки по специальностям строителя, электрика, электронщика, механика и слесаря по металлу, а для девушек предлагались специальные курсы по специальности парикмахера, портнихи и модельера.
At the post-preparatory level, 22 two-year vocational training courses were offered to male trainees in the building, electrical, electronic, mechanical and metalworking trades, and to female trainees in hairdressing, clothing production and dressmaking.
В 1998/99 учебном году были открыты четыре новых курса: в Женском учебном центре в Рамаллахе (ЖУЦР) — курсы графического дизайна вместо курсов по специальностям секретаря и медицинского делопроизводителя; в Учебном центре в секторе Газа — курсы по компьютерным информационным системам и курсы нормировщиков вместо курсов по специальностям слесаря-сварщика и формовщика алюминия, а также по специальности помощника архитектора; и в Дамасском учебном центре — курсы по электронному управлению и компьютерным прикладным программам вместо курсов электронщиков.
Four new courses were introduced during 1998/99: graphic design at Ramallah women’s training centre (RWTC) to replace the secretarial and medical records course; computer and information systems, and quantity surveyor, to replace machinist/welder and aluminium fabrication, and assistant architect, at the Gaza training centre; and electronic control and computer applications to replace electronics at the Damascus training centre.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test