Translation for "электромагнетизму" to english

Электромагнетизму

noun

• electromagnetism

Translation examples

electromagnetism noun

174. Программа Организации Объединенных Наций по применению космической техники в сотрудничестве с ЕКА выделяет две стипендии: одну для проведения научно-исследовательской работы в области космических антенн и электромагнетизма и другую для проведения научно-исследовательской работы в области систем связи при Европейском центре космических исследований и технологии в Нордвейке, Нидерланды.
The United Nations Programme on Space Applications, in cooperation with ESA, administers two fellowships, one for research and study on space antennas and electromagnetics and the other for research and study on communications systems at the European Space Research and Technology Centre at Noordwijk, Netherlands.

И поверхностные знания электромагнетизма.
And a slight knowledge of electromagnetism.

И, возможно, усилить её электромагнетизм.
And possibly intensify the electromagnetism.

Здесь песок, он отражает электромагнетизм;
The sand here, it reflects electromagnetics;

Я описываю его, как острую аллергию на электромагнетизм.
I describe it as an acute allergy to electromagnetism.

Оригинальное название было таковым: "Передифференцирование Уравнений Максвелла Относительно Электромагнетизма"
The original title was "A Rederivation of Maxwell's Equations Regarding Electromagnetism""

Например, ты спишь с женой Карбини, и называешь это "Электромагнетизмом".
Okay, so you sleep with Cabrini's wife, and you call it electromagnetism.

Ну, мы соберем воедино достаточно энергии, Чтоб нейтрализовать электромагнетизм.
Well, we gather together a large enough field of energy to neutralize the electromagnetism.

Напрямую послать его мы не можем, так как клетка нейтрализует электромагнетизм.
We can't send him directly in because the cage neutralizes electromagnetism.

для больших тел - это сила тяжести, а для маленьких - электромагнетизм.
Gravity imposes itself on the large, and the electromagnetic force rules the world of the small.

я снова привез сюда Дезмонда из-за его уникальной способности противостоять электромагнетизму
I brought Desmond Hume back here because of his unique resistance to electromagnetism.

- Ты понимаешь эту новую теорию об электромагнетизме?
Do you understand this new doctrine of electromagnetism?

Электромагнетизм, гравианомалии, радиоактивность, тепловое излучение…
Electromagnetism, gravianomalies, radioactivity, thermal radiation ...

Француз рассказывает про оптические иллюзии, про электромагнетизм.
The Frenchman talks about optical illusions, electromagnetism;

Что-то беспокоило его, и я мог с точностью сказать, что это был не электромагнетизм.
I knew that whatever it was that was on his mind it wasn't electromagnetism.

Линии на доске наводили на мысль о сочетании небесной механики с электромагнетизмом.
The blackboard scratching looked like a combination of celestial mechanics and electromagnetics.

Наряду с гравитацией, ядерным взаимодействием и электромагнетизмом любовь составляет основу мироздания.
That love is a basic force of the universe, like gravity and electromagnetism, like strong and weak nuclear force.

Великие силы природы, такие как гравитация и электромагнетизм, не воспринимаются нашими чувствами, но их мощь неоспорима.
Nature’s great powers, like gravity and electromagnetism, are invisible to our senses, but their power is indisputable.

На самом деле устройство гравиподъемника не имело никакого отношения к чудесам гравитации, он был детищем развитой физики электромагнетизма.
The grav drop was in fact no miracle of gravitational physics; it came from advanced electromagnetics.

– Ясно, электромагнетизм, – начал он, отвернувшись. – Вроде нашей физики, эта ваша экспериментальная теология.
«Well, electromagnetism,» he went on, looking away. «Sounds like what we call physics, your experimental theology.

Пирамиды – гигантские объекты, которые влияют на все другие предметы, как одушевленные, так и неодушевленные, при помощи иных сил, нежели обычная гравитация или электромагнетизм.
Pyramids are giant objects, affecting other objects, animate and inanimate, in ways beyond those normally attributed to gravity and electromagnetism.