Translation for "электродрели" to english

Электродрели

• electric drill

Translation examples

electric drill

Сюда входят батареи, электродрели и различные ручные инструменты.
This equipment includes batteries, electric drills and various hand tools.

Утверждается, что там его пытали электродрелью и прижигали тело сигаретами.
There, he is said to have been subjected to torture with an electric drill and burning cigarette butts.

На борту открытого танкера типа N с пламегасителями нужно провести работу электродрелью с крышкой люка танка.
On board an open type N tank vessel with flame arresters, some work needs to be done on a tank cover using an electric drill.

Есть и электродрель с шестнадцатью приспособлениями, которыми я никогда не пользуюсь.
I have an electric drill with sixteen attachments I never use.

Из распахнутых окон летела асбестовая пыль и раздавался визг электродрелей.
Out of open buildings floated the dust of sheet rock and the whine of electric drills.

Лиз, вытащив электродрель и включив в розетку, нацелила на меня острие аппарата и сделала пробный пуск.
Liz had got an electric drill out of the bag and plugged it into the wall socket. As I turned she gave it a test buzz and handed it to me.

В пробойнике, отчасти напоминавшем электродрель на аккумуляторах, находился стальной двадцатисантиметровый заостренный костыль. В действие его приводил патрон с углекислым газом в рукоятке.
The punch, which looked somewhat like a cordless electric drill, contained a twenty-centimeter steel spike, charged by a CO2 cartridge in the handle.

Огибая стол Гримальди, Карч увидел, что на нем разложены инструменты и оборудование: электродрель, «Поляроид», большой фонарик и тюбик клея.
As Karch made his way around Grimaldi's desk he saw that it was spread with tools and equipment: an electric drill, a Polaroid camera, a large flashlight and a small tub of earthquake wax.

В мастерской Альфреда отыскались насадки к электродрели, но коробки из-под сигар, некогда полные полезных деталей, теперь были забиты ржавыми шурупами, деталями замков и внутренностями туалетного бачка.
Down in Alfred’s workshop, he was able to find masonry bits for the electric drill, but the cigar boxes that he remembered as cornucopias of useful hardware seemed mainly to contain corroded, orphaned screws and strike plates and toilet-tank fittings.