Translation for "электрификация" to english

Электрификация

noun

• electrification

Translation examples

electrification noun

электрификация и телекоммуникация;
Electrification and telecommunication

* Электрификация сельских районов: по вопросам электрификации сельских районов не существует четкого мандата на федеральном уровне
Rural Electrification: No distinct mandate for rural electrification at federal level.

Они завершают проект электрификации.
They're terminating the electrification project.

Благодаря электрификации все движется вперед. Теперь этот Такери увидел свет?
Everything moving forward with the electrification now that Thackery has seen the light?

Электрификация, рентгеновский аппарат, счет за уборку после недавних беспорядков.
The electrification, the new x-ray machine, covering the cost of cleaning up after the recent riots.

Новый концертный зал будет построен, Прекрасные росписи в библиотеке, электрификация часов.
The new concert hall to be built, the beautiful mural in the library, and electrification of the clocks.

В то же время, Соединенное Королевство выйдет из всех интернациональных соглашений, удерживающих Индию в фиксированном графике по торможению изменения климата, до тех пор, пока она не достигнет общенациональной электрификации.
At the same time, the United Kingdom will withdraw from all international agreements coercing India into fixed timetables on climate change reduction until they have achieved national electrification.

Думаю, товарищ Батт, имеет в виду доклад товарища Сталина... на Конгрессе Советов в 1920 году,.. в котором он сказал, что социализм - это советская власть плюс электрификация всей страны.
- l think Comrade Butt is referring to Comrade Stalin's report to the Congress of Soviets in December 1920, in which he said socialism was soviet power plus the electrification of the whole country.

Сама же наука, в противовес этому, несет разуму светоч истинных знаний, это — электрификация разума.
In comparison, science is the electrification of the mind.

Наташа тем временем перешла уже от электрификации разума к эволюции плоти, от человека прямоходящего к гражданину социалистического общества.
Natasha progressed from the electrification of the mind to the evolution of the flesh, from Homo Erectus to Socialist Man.

Он рассказал мне про льготную плату для работников железной дороги, про электрификацию, про станцию Лорде, которую закрыли в начале войны.
He told me about workmen’s fares, and electrification, and Lord’s Station, which was closed when war broke out.

Здания украшали огромные красные полотнища, гласившие: «Перевыполним пятилетний план!» и «Коммунизм = советская власть + электрификация всей страны!»
Buildings were festooned with immense red banners that proclaimed: “We will over fulfill the quotas of the Five Year Plan!” and “Communism = Soviet Power + Electrification of the Whole Country!”

Остальными соседями оказались: «мамаша» Мальцева, старейшая работница из цеха Аркадия, и маленькая узбечка по имени Динама, названная так в честь электрификации Узбекистана.
The other cabinmates were 'Madame' Malzeva, the oldest worker from Arkady's factory line, and a little Uzbek girl named Dynama in honour of the electrification of Uzbekistan.

«Папа» писал, что Фрэнк является архитектором, создавшим «генеральный план Сан-Лоренцо», включающий новые дороги, сельскую электрификацию, очистительные сооружения, отели, госпитали, клиники, железные дороги – словом, все строительство.
“Papa” said that Frank was the architect of the “San Lorenzo Master Plan,” which included new roads, rural electrification, sewage-disposal plants, hotels, hospitals, clinics, railroads — the works.