Similar context phrases
Translation examples
Обеспечение децентрализованным элек-троснабжением от генераторов (на основе установленных ставок в соответствии с механизмом самообеспечения в размере 25 долл. США на человека в месяц).
Provision of decentralized electrical power from generators (based on the established self-sustainment rate of $25 per person–month).
- В начале 2004 года кубинская компания <<Элека>> -- производитель электрических кабелей -- столкнулась с неожиданным сокращением поставок полиэтилена высокой плотности, который используется для изоляции телефонных кабелей.
In early 2004, the Cuban company Eleka, a manufacturer of electrical conductors, experienced a sharp fall in its supplies of high-density polyethylene (HDPE), a material used for insulating telephone cables.
Наряду с этими потерями рабочий конвейер предприятия <<Элека>>, занимающегося производством кабелей, могло бы приобрести необходимые товары для осуществления работы в течение 7,5 месяцев для производства электрических и телефонных проводов.
With that money, the Eleka cable manufacturer's wire-drawing department could have purchased the raw materials for seven and a half months' production of electrical and telephone conductors.
Гангрена, синдром межфасциального пространства, сдавливание, баланс жидкости, элек... Мочевой пузырь.
Gangrene,compartment syndrome,compression,fluids,elec... bladder.
Всмысле, понимаете, это такая старинная формулировка. "Поджарить его на элек. стуле". Это экспрессия.
I meant like, you know, the old expression. "Send 'em to the elec." It's an expression.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test