Translation for "элджер" to english

Элджер

• alger

Translation examples

alger

Чистый Горацио Элджер.
Pure Horatio Alger. Yeah.

Как бы Горацио Элджер разрулил эту ситуацию?
How would Horatio Alger have handled this situation ?

Ты выглядел как тот пацан из романа Элджера...
You were like that kid in the alger story...

Мне это всё больше напоминает истории Горацио Элджера. (прим. истории типа "из грязи в князи").
This is more like one of those Horatio Alger stories.

Почему ты не поправил Маккарти, когда он сказал, что Элджер Хисс был обвинен в государственной измене?
...why didn't you correct McCarthy when he said that Alger Hiss was convicted of treason?

Я жду Горацио Элджера.
I'm waiting for Horatio Alger.

Горацио Элджер — тот, кто его сочинил.
Horatio Alger is the man who wrote it.

Я чувствовал себя как чудовищное воплощение Горацио Элджера … Человек Движения, и настолько больной, что полностью уверен в себе.
I felt like a monster reincarnation of Horatio Alger . a Man on the Move, and just sick enough to be totally confident.