Translation for "эластично" to english

Эластично

adverb

• flexibly

Translation examples

flexibly adverb

Как правило, эластичные, шелковистые и вязкие волокна.
Usually flexible, silky and tough

5.2.4.1.4 к таким элементам, как "эластичные проволочные сетки".
Parts such as "flexible wire mesh".

5.1.4.1.4 к таким элементам, как "эластичные проволочные сетки".
5.1.4.1.4. parts such as "flexible wire mesh".

Эти химические вещества используются для пламезадержания высокоплотных эластичных пенополиуретанов.
The chemicals are used to flame retard high-density, flexible polyurethane foam.

:: Мебель: обитая материей мебель, мебельные покрытия, матрацы, эластичные пенопласты.
:: Furniture: Upholstered furniture, furniture covers, mattresses, flexible foam components.

Третий: эластичность, гибкость...
The third one, suppleness, flexibility, ask my arse.

Он такой эластичный и гибкий
It is so elastic, so flexible...

Чтобы это сделать вам нужны чрезвычайно эластичные сухожилия.
You have to have tremendously flexible hamstrings to do that, I think.

то вам нужно так это что-то узкое и эластичное!
What you want is something nice and tight, but flexible!

Невероятно эластичная латексная ткань специальные запатентованные ленты буквально ласкают тело.
""The unbelievably flexible latex wool and Ribbon's special patent literally caresses the body.

Упругая эластичность мужского ануса... не врет насчет силы их внутренней материи, их утробы.
The man looks robust and flexible ... Having the endless energy, but in fact the mother behind them is twice stronger.

Одним из исключений является африканская эластичная черепаха, у которой есть плоский, гибкий панцирь позволяющий ей скрываться в горных расселинах.
The few exceptions is the African pancake tortoise which has a flat, flexible shell that allows it to hide in rock crevasses...

Потому что он душит своих жертв эластичным полимером. который заливает им в глотку и потом одевает их как кукол.
Cause he suffocates his victims with a flexible polymer that he pours down their throats and then he dresses them up like dolls.

В других местах костюм эластичный.
Otherwise it’s flexible.

Наверное, пространство еще сохраняло эластичность.
Apparently, the room was flexible still.

Кожа эластична, руки и ноги сгибаются;
The limbs were perfectly flexible, the flesh elastic;

Она находилась по ту сторону эластичной пластиковой стены.
She was on the other side of a flexible plastic wall.

Странное дело: и текстура, и эластичность у него как у настоящего живого листа.
More impressively, it had the supple texture and flexibility of a living leaf.

К счастью, материал костюма был более эластичным, чем материал куртки.
Fortunately, this jacket material was more flexible than the leather of his normal coat.

Джонни удивился: кожа животного была мягкой и эластичной, как резина.
He was surprised to find that the animal's skin was soft and flexible, like rubber;

Бледность у меня от природы, но сейчас она была смертельной, будто у эластичной слоновой кости.
I'm naturally pale, but my skin was ghost-white, ethereal like flexible ivory.

Чтобы она приобрела необходимую мягкость и эластичность, крайне важно было трудиться над ней не прерываясь.
It was critical to keep working it for the finished product to be as supple and flexible as he wanted.

Было что-то упругое и эластичное в основе материала брони, с которым сталь нельзя было даже сравнивать.
There was a kind of springy flexibility to the base material of the armor that steel would never match.