Translation examples
Но я нашел древнюю рукопись связывающую ангельскую скрижаль и прото-Эламитскую клинопись и мне удалось перевести скрижаль и сноски на Эламский, который...
But I found an ancient codex linking the Angel script to proto-Elamite cuneiform, and I was able to translate the tablet and the footnotes into Elamite, which is --
В общем, прото-Эламский состоит из абстрактных понятий, но мне удалось расшифровать одну фразу из пометок Метатрона.
Now, most proto-Elamite is abstract, but I was able to decipher one phrase from Metatron's footnotes.
Рассказывают, поведали Александру жрецы, что одна юная эламская царица, вышедшая замуж за Навуходоносора, страдала от тоски по своим родным лесистым горам, и тогда царь повелел создать для нее горы, поросшие тенистым лесом и прекрасными цветами.
The priests explained to Alexander that according to the story of the gardens’ origin, a young Elamite queen, having arrived in Babylon as bride to King Nebuchadnezzar, suffered so much from homesickness for the wooded mountains of her homeland that the King gave orders for an artificial mountain to be created and covered with a shady wood and with the most beautiful flowers.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test