Translation for "экструзионная" to english

Экструзионная

• extrusion

Translation examples

extrusion

2.41.3 "прямая экструзия" - протекторный материал подвергается экструзионному прессованию с получением требуемого профиля и выдавливается непосредственно на заранее подготовленную покрышку.
"Direct extrusion" - tread material extruded to give the required cross sectional profile and directly extruded on to the prepared casing.

В настоящее время они находят свое практическое применение в изготовлении режущих инструментов, износостойких деталей, фасонных штампов, экструзионных головок, брони и антенных обтекателей.
Current applications include cutting tools, wear parts, canning dies, extrusion dies, armour and radomes.

Группа считает необоснованным решение заявителя оставлять неизменной стоимость приблизительно 3 000 литейных форм для экструзионного производства на протяжении всех лет их использования, которое нашло отражение в его проверенных счетах за период, предшествовавший вторжению.
The Panel finds it unreasonable to conclude, as reflected by the claimant in its pre-invasion audited accounts, that approximately 3,000 extrusion moulds continued to maintain value over the years that they were in use.

По словам заявителя, еще до 1990 года он заключил с этими клиентами соглашения, в соответствии с которыми при даче клиентом согласия на приобретение трех тонн алюминиевых профилей тот сохранял за собой исключительное право пользования конструкцией литейных форм для экструзионного производства в своих интересах.
According to the claimant, it entered into agreements with these customers, prior to 1990, according to which, if a customer agreed to purchase three tons of aluminium profiles, the claimant would reserve the exclusive use of the extrusion design of the moulds to the benefit of that customer.

149. В докладе, опубликованном "Калрекавери инк." в 2004 году, сообщается о выбросах приблизительно 50 органических соединений, включая бензол, толуол и гептаны, вблизи участков вулканизации, применяемой для восстановления протектора в шинах, а также на участках экструзионного восстановления протекторов.
A report published by Calrecovery Inc. in 2004 lists approximately 50 organic compounds, including benzene, toluene and heptanes as types of emissions from the vulcanization area of a tyre retreading operation and from a tyre retreading extrusion operation.

Ага, экструзионно-выдувная формовка.
Yeah, extrusion blow moulding.