Similar context phrases
Translation examples
Пара заседаний касающихся экстрасенсорного восприятия.
Only a few sessions on extrasensory perception.
Тогда они и заинтересовались экстрасенсорным восприятием.
That's when they became interested in extrasensory perception.
Любовь, верность, жертвенность и экстрасенсорные, проницательные, телепатические и психокинетические силы.
Love, loyalty, sacrifice and extrasensory perceptive telepathic psychokinetic powers.
Нет же никаких надёжных исследований, подтверждающих наличие предсказаний, телепатии или экстрасенсорных способностей.
There are no credible studies that support precognition, - telepathy, or extrasensory perception.
Ты имеешь в виду, что у девушки есть какого-то рода экстрасенсорные способности?
Are you saying the girl has some kind of, what, extrasensory powers?
Вы говорили, тест показал, что у вас высокий уровень экстрасенсорного восприятия.
You mentioned that tests show that you have a high degree of extrasensory perception.
И так Дафни загрузила множество экстрасенсорных изображений и теперь она полностью наверстала забытое.
And so Daphne downloaded a host of extrasensory images, and now she's completely caught up.
Я читала пострадавших, у которых могут развиваться экстрасенсорные способности, такое бывает.
She's good. Yeah... I've been doing some research on some PTSD patients... that may have developed an extrasensory perception.
Речь идет о научном подтверждении экстрасенсорного восприятия и сил, которые до этого дня рассматривались лишь, как пара наук...
I'm talking about the scientific verification of extrasensory perception and forces which until today have only been seen as para-science...
Присматривался я и к экстрасенсорному восприятию, и к парапсихологическим феноменам, — тут последним пунктом помешательства стал Ури Геллер, человек, который предположительно способен сгибать ключи, просто потирая их пальцем.
I also looked into extrasensory perception and PSI phenomena, and the latest craze there was Uri Geller, a man who is supposed to be able to bend keys by rubbing them with his finger.
На сей раз мои экстрасенсорные способности меня подвели.
My extrasensory attainments failed me on this occasion.
Тема статьи — доказательство существования ESP, экстрасенсорного восприятия.
The topic: proof of the existence of extrasensory perception, or ESP.
— Нет, жулики в двадцатом веке взяли себе Пси и обозначили им экстрасенсорное восприятие.
No. The twentieth-century cats took over Psi for extrasensory perception.
Когда в мире станет поспокойнее, можно будет всерьез заняться проблемами экстрасенсорного восприятия.
Extrasensory perception would have to be investigated when things had quieted down.
Ева попыталась пойти на попятную, сказав: – Нет, ничего подобного у меня не получится. у меня нет экстрасенсорных способностей.
Eva tried to backtrack, saying, ‘No, I haven’t got extrasensory perception.
Они называли это экстрасенсорным восприятием, ошибочно полагая, что это способность читать чужие мысли.
They called it extrasensory perception, wrongly assuming it to be a means of reading thoughts.
Что, если через изучение маолотов людям удастся разгадать тайну экстрасенсорного общения между людьми?
What if, through maolots, humans might finally find a way to unlock an extrasensory means of communication of their own?
Хотя все знали, что Зуфа обладает экстрасенсорными способностями, она никогда не демонстрировала их на заседаниях парламента.
Although Zufa was known to have extrasensory powers, she had never before displayed them in Parliament.
— Вы хотите сказать, что Фонд Хамберфорда занимается исследованиями экстрасенсорного восприятия и явлений подобного рода? — спросил Фил.
“You mean the Humberford Foundation investigates extrasensory perception and things like that?” Phil asked.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test