Translation for "экстрадируют" to english
Экстрадируют
Translation examples
:: Если оно не экстрадируется Францией?
:: if he or she is not extradited by France?
Этот закон также применяется к лицам, которые экстрадируются в Руанду из других стран.
The legislation also applied to individuals extradited to Rwanda from other countries.
Так, Республика Молдова не экстрадирует своих граждан и лиц, которым предоставлено право на убежище.
Thus, the Republic of Moldova shall not extradite its own citizens and the persons it has granted the right to asylum.
Она также с удовлетворением отметила, что Норвегия преследует в судебном порядке и экстрадирует подозреваемых в совершении преступления геноцида.
It also commended Norway for its handling of the cases of genocide suspects through prosecution and extradition.
Государство-участник сотрудничает с Узбекистаном и экстрадирует в среднем 40 человек в год в связи с проводимым в их отношении уголовным разбирательством.
The State party cooperates with Uzbekistan and extradites an average of 40 individuals per year in relation to criminal proceedings.
Если лицо, совершившее деяния, связанные с пытками, не экстрадируется, то, по всей вероятности, его судебное преследование будет осуществляться по вышеперечисленным статьям.
If a person who commits torture-related offences is not extradited, then such person will most likely be prosecuted under the above offences.
Автор далее утверждает, что если его действительно экстрадируют в Алжир, он станет также жертвой нарушения статьи 3 Конвенции.
He adds that, if he was indeed extradited to Algeria, he would also be a victim of a violation of article 3 of the Convention.
Автор также утверждает, что, если его экстрадируют в Алжир, он подвергнется риску применения пыток в нарушение статьи 3 Конвенции.
The complainant also claimed that if he were to be extradited to Algeria, he would be at risk of being tortured, in violation of article 3 of the Convention.
Закон предоставляет министру юстиции полномочия отвечать отказом на запрос об экстрадиции в какую-либо страну в том случае, если правонарушителю грозит смертная казнь в стране, куда он или она экстрадируются.
The Act gave the Minister of Justice the power to refuse extradition to any country if the offender is liable to face the death penalty in the country to which he or she is being extradited.
Туда, откуда не экстрадируют.
A place with no extradition treaty.
Ни одна из этих стран не экстрадирует.
None of those places extradite.
Потом я экстрадирую его в Денвер.
Then I'll have him extradited to Denver.
Так, вот ордер, тебя экстрадируют.
Okay, well, there's a warrant, and we're gonna extradite you.
Но Франция не экстрадирует в пригороды Парижа.
France won't extradite you to the Paris suburbs.
Меня экстрадируют, и вы не сможете этому помешать.
I've been extradited, And you cannot stop it.
Если нас поймают во Франции не экстрадируют.
Well, if we get caught later, France wouldn't extradite us.
Это означает, что его экстрадируют в Гуантанамо?
Does that mean that he will be extradited to Guantánamo?
Они даже экстрадируют Касла, если понадобится.
They'll even extradite Castle out of New York if that's what it takes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test