Translation for "экстрагенитальной" to english

Экстрагенитальной

• extragenital

Translation examples

extragenital

- выявлению экстрагенитальных заболеваний у женщин и расширению охвата их контрацептивными средствами;
- Identifying extragenital diseases in women and improving the availability of contraceptive devices;

- своевременное выявление и лечение экстрагенитальной патологии у женщин вне беременности;
The timely detection and treatment of extragenital disorders in women outside pregnancy;

обеспечение контрацептивами женщин репродуктивного возраста с экстрагенитальными заболеваниями и подростков;
Providing contraceptives to women of reproductive age with extragenital illnesses and to adolescents

554. Главной причиной материнской смертности являются заболевания, не связанные с беременностью (экстрагенитальная патология).
The principle cause of maternal mortality is illness not connected with pregnancy (extragenital pathology).

наличие у женщин высокого уровня сопутствующих экстрагенитальных заболеваний (73,6%), которые осложнили течение беременности и родов;
A high incidence of concomitant extragenital diseases (73.6 per cent) that complicate pregnancy and childbirth;

- проводимой работы оздоровления женщин фертильного возраста, предупреждения нежелательной беременности у женщин с экстрагенитальными заболеваниями;
Campaigns to improve the health of women of childbearing age and prevent unwanted pregnancy in women with extragenital diseases;

В структуре причин материнской смертности ведущее место занимают кровотечения, поздние токсикозы, послеродовые септические заболевания и экстрагенитальные заболевания.
The principal causes of maternal mortality are haemorrhage, late toxicosis, postnatal septicaemia and extragenital diseases.

212. Первое место среди причин мертворождений занимают экстрагенитальные заболевания, далее - причины, связанные с акушерскими ошибками и нерациональным ведением родов.
212. The primary causes of stillbirths are extragenital disorders, followed by midwife or delivery errors.

Одной из причин материнской смертности являются экстрагенитальные заболевания, такие как сердечно-сосудистые заболевания, эндокринная патология, почечные заболевания.
One of the sources of maternal mortality is extragenital disease, such as cardiovascular disease, endocrine pathology, and kidney diseases.

В структуре причин материнской смертности ведущим являются ОПГ - гестозы на фоне экстрагенитальной патологии (заболевания почек, печени, сердечно-сосудистой системы и т.д.).
The main reason for maternal mortality is EPH gestosis with extragenital pathologies (disorders of the kidneys, liver, cardiovascular system, etc.).