Translation for "экстернализованных" to english

Экстернализованных

• externalized
• externalizing

Translation examples

externalized

Во многих случаях риски, которые берет на себя - либо добровольно, либо по необходимости - правительство, могут быть экстернализованы на иностранном рынке при довольно незначительных затратах.
In many cases, the risks that are, voluntarily or by necessity, borne by the Government can be externalized to a foreign market at a relatively low cost.

Наконец, мы не можем пройти мимо того факта, что расизм в своем самом узком и отнюдь не экстернализованном идеологическом обличье, т.е. не проявляющий себя в "действиях", гнездится в сознании человека, являющемся, согласно статье 5 раздела VI Конституции Республики, неприкосновенным достоянием личности".
In conclusion, we cannot overlook the fact that racism, in its narrowest ideological dimension, which is not in some way externalized, that is, it is not manifested by means of `acts', resides within the individual's conscience, which is an inviolable individual possession, pursuant to article 5, section VI, of the Constitution of the Republic."