Translation for "экссудации" to english

Экссудации

• exudations
• exudation

Translation examples

exudations

2.3.1 Испытание бризантных взрывчатых веществ типа A на экссудацию
2.3.1. Exudation test for blasting explosives of Type A

21. 2.3.1.4 Испытание бризантных взрывчатых веществ типа A на экссудацию, рис. 1 - 3
21. 2.3.1.4 Test of blasting explosive for exudation, Fig. 1 to 3

616 Вещества, содержащие более 40% сложных жидких азотных эфиров, должны выдерживать испытание на экссудацию, предусмотренное в разделе 2.3.1.
616 Substances containing more than 40% liquid nitric esters shall satisfy the exudation test specified in 2.3.1.

2.3.1.1 Помимо испытаний, указанных в Руководстве по испытаниям и критериям, бризантные ВВ типа A (№ ООН 0081) должны подвергаться описанному ниже испытанию на экссудацию, если они содержат более 40% жидкого азотного эфира.
2.3.1.1 Blasting explosives of type A (UN No. 0081) shall, if they contain more than 40 % liquid nitric ester, in addition to the testing specified in the Manual of Tests and Criteria, satisfy the following exudation test.

2.3.1.2 Прибор для испытания бризантных ВВ на экссудацию (рис. 1 - 3) состоит из полого бронзового цилиндра длиной 40 мм с внутренним диаметром 15,7 мм, закрытого с одной стороны крышкой из того же металла.
2.3.1.2 The apparatus for testing blasting explosive for exudation (figs. 1 to 3) consists of a hollow bronze cylinder. This cylinder, which is closed at one end by a plate of the same metal, has an internal diameter of 15.7 mm and a depth of 40 mm.