Translation for "экономизму" to english

Экономизму

noun

• economism

Translation examples

economism noun

11. Конституция 2008 года и Национальный план обеспечения благосостояния на 2009−2013 годы рассматривают модель благосостояния как решение в пользу перемен и предусматривают ее непрерывную реализацию с целью укрепления подходов, отличающихся от неолиберализма и позволяющих преодолеть узкие количественные ограничения экономизма и использовать новую экономическую модель, основная задача которой будет заключаться не в механистическом и бесконечном процессе накопления материальных благ, а в осуществлении инклюзивной и демократической экономической стратегии, которая будет обеспечивать осуществление процессов накопления и перераспределения, участие субъектов, которые ранее не вписывались в логику функционирования капиталистического рынка, а также использование форм производства и воспроизводства, основанных на принципах, отличающихся от упомянутой рыночной логики.
11. The Constitution of 2008 and the National Plan for Good Living 2009 - 2013 approach the Good Living model as an investment for change that is continuously expanding to reinforce the need for a vision that is different from neoliberalism, that exceeds the narrow quantitative margins of a purely economic focus, and that enables the implementation of a new economic model that is not focused on the processes of mechanically accumulating a never-ending stream of material goods, but instead promotes an inclusive and democratic economic strategy; that is, one that includes: the processes of accumulation and redistribution, the social groups who have historically been excluded from the capitalist market system, as well as the forms of production and reproduction that are based on principles other than those of that market system.

Выживание, в царстве экономизма, является заодно необходимым и достаточным.
In the realm of economism, survival is both necessary and sufficient.