Translation for "эконометрия" to english

Эконометрия

noun

• econometrics

Translation examples

econometrics noun

2/ Основные принципы регрессионного анализа обсуждаются в большинстве нормативных трудов по статистике и эконометрии.
2/ Discussions of the basic principles of regression analysis appear in most standard statistics and econometrics texts.

Introducción a la Estadística y Econometría (Введение в статистику и эконометрию), три тома (Aguilar, 1974)
Introducción a la Estadística y Econometría (Introduction to statistics and econometrics), 3 volumes (Aguilar, 1974)

:: Рабочая группа III: социально-экономические аспекты (экономика, экономия ресурсов, рыболовство, национальное и региональное планирование, демография, эконометрия).
:: Working Group III: socio-economic aspects (economics, resource economics, fisheries economics, national and regional planning, demographics and econometrics)

Нагеш Сингх имеет степень магистра искусств в области экономики со специализацией в вопросах эконометрии и монетарной теории, закончил Школу экономики в Дели.
Nagesh Singh has a master of arts degree in economics with specialization in econometrics and monetary theory from the Delhi School of Economics.

Имеет также степень бакалавра искусств в области экономики, которую он получил в Университете Дели, имеет специализацию в вопросах торговли и развития, а также статистики и эконометрии.
His bachelor of arts degree is also in economics from the University of Delhi, with specialization in trade and development and statistics and econometrics. Previous assignments

Нидерланды имеют хороший опыт использования для этих целей ученых (имеющих степень кандидата наук), работающих в таких областях, как математика, физика, (био)химия и экономика/эконометрия, и обладающих хорошими познаниями в области информационных технологий.
The Netherlands has good experiences with (PhD) researchers from areas such as Mathematics, Physics, (Bio) Chemistry and Economics/Econometrics together with an affinity for IT.

20.37 Сотрудник на должности класса С2, полученной за счет внутреннего перевода, будет заниматься эконометрией и анализом данных, связанных с устойчивым развитием транспорта, в частности с железнодорожным транспортом и интермодальными перевозками.
20.37 The incumbent of the post at the P-2 level to be inwardly redeployed would be responsible for econometrics and data analysis related to sustainable transport, in particular in the field of rail and intermodal transport.

Он не только опубликовал ряд работ в этой области, но и в течение шести лет был деканом факультета эконометрии Женевского университета и в течение четырех лет - деканом факультета математики и статистики Парижского университета I. Профессор статистики Женевского университета (с 1986 года) Жильбер Ритшар в своей исследовательской деятельности занимается главным образом такими вопросами, как анализ данных и статистическое моделирование.
In addition to having published a number of papers in this area, he served as Chairman of the University of Geneva Department of Econometrics for six years and of the University of Paris I Department of Mathematics and Statistics for four years. Gilbert Ritschard, Professor of Statistics at the University of Geneva (since 1986), has concentrated his research principally in the areas of data analysis and statistical modelling.

18.9 а) Учебную подготовку в рамках программы углубленной профессиональной подготовки по вопросам экономической политики и управления, а также в рамках краткосрочных курсов по вопросам региональной экономической интеграции, прикладной эконометрии, управления задолженностью и сельскохозяйственной политики прошли в общей сложности 229 представителей региональных организаций и частного сектора (по сравнению со 118 в предыдущем периоде), что способствовало укреплению потенциала африканских стран в области разработки и осуществления политики в области развития и управления экономикой на государственном уровне.
18.9 (a) A total of 229 officials (compared to 118 previously) from regional organizations as well as the private sector were trained through a master's programme in economic policy and management and through short-term courses on regional economic integration, applied econometrics, debt management and agricultural policy, attesting to enhanced capacity in the formulation and implementation of development policies and economic management in the public service.

1. Чтобы оценить и усовершенствовать методы статистического моделирования, которые были ранее использованы при обработке первой партии претензий категории "C", представленных Компенсационной комиссии Организации Объединенных Наций ("Комиссия"), и определить, можно ли применять такие методы к дополнительным видам потерь по категории "C", Группа уполномоченных по претензиям категории "C" ("Группа"), действуя на основании статьи 36b Временного регламента урегулирования претензий, проконсультировалась со специалистами по статистике, эконометрии и массовой обработке претензий.
1. To evaluate and develop the statistical modelling methods previously used in the first instalment of category "C" claims submitted to the United Nations Compensation Commission (the "Commission"), and to determine whether such methods could be applied to additional category "C" loss types, the Panel of Commissioners for category "C" claims (the "Panel"), pursuant to article 36 (b) of the Provisional Rules for Claims Procedure, consulted experts in statistics, econometrics and mass claims processing.