Translation for "эконет" to english

Эконет

• econet

Translation examples

econet

Информация ГЭФ поступала также через "Эконет".
GEF information was also available through ECONET.

На этапе II заявления подавались и рассматривались бы в рамках широких профессиональных сетей, а именно <<Управление и поддержка операций>> (МАГНЕТ), <<Политические вопросы, мир и безопасность>> (ПОЛНЕТ) и <<Экономическое и социальное развитие>> (ЭКОНЕТ).
In phase II, applications would be managed in broad job networks, such as management and operations support (MAGNET), political, peace and security (POLNET) and economic and social development (ECONET).

15. После семинара Комиссия будет сотрудничать с ОЭС в разработке справочника ОЭС для деловых людей, а также в создании ЭКОНЕТ - электронной линии связи с государствами - членами ОЭС, которая станет средством более широкого распространения коммерческой информации.
15. Following the seminar, the Commission will collaborate with ECO in developing an ECO business guide, as well as in establishing ECONET, an electronic communications link with ECO member States, which will serve as a vehicle for improving commercial information.

Существуют следующие профессиональные сети: a) обслуживание конференций (КОНФЕРЕНСНЕТ); b) экономическое и социальное развитие (ЭКОНЕТ); c) связь и информационные технологии (ИКТНЕТ); d) правовые вопросы (ЛИГАЛНЕТ); e) управление и поддержка операций (МАГНЕТ); f) общественная информация и внешние сношения (ИНФОНЕТ); g) политические вопросы, мир и безопасность (ПОЛНЕТ); и h) защита и безопасность (СЕЙФНЕТ).
The current job networks are: (a) conference services (CONFERENCENET); (b) economic and social development (ECONET); (c) communications and information technology (ITECNET); (d) legal (LEGALNET); (e) management and operations support (MAGNET); (f) public information and external relations (POLNET); (g) political, peace and security (POLNET); and (h) safety and security (SAFENET).

Существуют следующие профессиональные сети: E -- управление и поддержка операций (МАГНЕТ), B -- экономическое и социальное развитие (ЭКОНЕТ), G -- политические вопросы, мир и безопасность (ПОЛНЕТ), C -- связь и информационные технологии (ИКТНЕТ), F -- общественная информация и внешние сношения (ИНФОНЕТ), A -- обслуживание конференций (КОНФЕРЕНСНЕТ), D - правовые вопросы (ЛИГАЛНЕТ) и H -- защита и безопасность (СЕЙФНЕТ).
The current job networks are as follows: (a) conference services (CONFERENCENET), (b) economic and social development (ECONET), (c) communications and information technology (ITECNET), (d) legal (LEGALNET), (e) management and operations support (MAGNET), (f) public information and external relations (INFONET), (g) political, peace and security (POLNET) and (h) safety and security (SAFENET).

создание карьерных центров во всех школах, виртуальных компаний в шести средних школах экономики, которые были охвачены проектом ЭКОНЕТ, осуществляемым в стране Австрийской организацией культурных контактов, а также создание реальных компаний в 44 средних профессионально-технических школах, сфера деятельности которых должна соответствовать профессиональным навыкам, приобретаемым учащимися, и профилю школ и которые будут предлагать на рынке реальные товары и услуги на основе заранее подготовленного бизнес-плана, стремясь к успешной коммерческой деятельности;
Establishment of career centres in all schools, of virtual companies in six secondary schools of economics, which will be included in the ECONET Project, implemented in the country by the Austrian organization Kultur Kontact, and establishment of real companies in 44 secondary vocational schools, whose scope of business should be in line with the vocations and the profiles produced in the school and which will appear on the market with real products and services and previously prepared business plan, in order to provide successful business of the company;